2017-04-13 | 박효정 기자

[保守政党补选悲喜]正确政党一片沉痛…传出刘承旼弃选说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正党在4月12日补选中成绩不佳后,正为寻找突破口而费尽心思。因在大邱庆北(TK)地区惨败于自由韩国党,可能在“保守正统”竞争中被挤出的危机意识正在蔓延。

正党在建党后首次参加的本次补选中,仅在庆南昌宁和忠南天安各有1名基层议会议员当选。

作为唯一国会议员选区而备受关注的庆北尚州·军威·义城·青松,亲朴派核心人物、自由韩国党议员金在源以47.52%的得票率当选。正党候选人金振旭的得票率仅为5.22%。在大邱市议员选举和区议员选举中,韩国党候选人也从容领先正党候选人。

由此,党内一度沉寂的联合论或候选人单一化似又重新抬头。据悉,党内部分人士甚至主张,若总统候选人刘承旼在本月底前无法创造反弹契机,就应辞去候选人身份。

但刘候选人13日在某广播节目中表示:“正党中以大邱·庆北为选区的议员只有我和代表朱豪英2人,这里是最艰难的地区,但同一地区的大选结果会大不相同”,并断言:“我无意与以耍小伎俩和口无遮拦为代表的自由韩国党候选人洪准杓实现候选人单一化。”

他特别表示出信心:“从大邱·庆北地区的民调看,共同民主党候选人文在寅和国民之党候选人安哲秀的支持率最高,对洪候选人而言也是艰难地区”,“在大邱·庆北,保守层的民心仍在徘徊。”

阅读韩文原文