2017-04-13 | 김경민 기자

总统候选人联合辩论会,洪准杓:“当前安保危机源于金大中—卢武铉的‘无偿输送’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统候选人联合辩论会,洪准杓“当前安保危机源于金大中—卢武铉的‘无偿输送’”

总统候选人联合辩论会举行,洪准杓候选人对文在寅候选人展开强攻。

在13日举行的总统候选人联合辩论会上,洪候选人首先提及所谓的宋旻淳回忆录,称“在参与政府秘书室长任期内,曾事先就联合国北韩人权决议案的赞成与否询问北韩”。

对此文候选人表示“并非如此”,“参会者记忆可能不同,但其他所有参会者都说不是。这部分记录在会议录中”,比此前“记不起来”的立场更进一步。

此外,洪候选人以文候选人过去“会先与金正恩会面”的发言为由提问“执政后是否会取消先访问北韩的说法”,文候选人回应“如果能够完全废弃北核,洪候选人难道不会去北韩吗?这部分我们再谈”,并未改变访问北韩的意向,而是把主张转向以“废弃北核”为前提。

洪候选人对文候选人的攻势持续,在政策领域也瞄准文候选人指出“(文候选人的公共部门)81万个岗位是分食税金”。

洪候选人表示“必须扩大民间才能创造岗位,81万个公共岗位等于是要走向(面临国家破产的)希腊。分享岗位就是要减少工资。劳动者会同意吗”,主张创造岗位的责任在民间企业而非国家。

对此文候选人反驳称“岗位由民间创造是对的”,但“然而市场并没有创造出岗位。现在公共部门应先行创造岗位,起到引导民间岗位的引水作用”。

文候选人还举例称“消防员、警察、士官不都不足吗。在地方创造公共岗位也有很多余地”。

另一方面,两位候选人在安保问题上的攻防同样激烈,文候选人称“李明博—朴槿惠政权对(安保危机)负有责任”,洪候选人则反击“当前的安保危机,是因为金大中—卢武铉10年间向北韩输送了数十万美元才这样”,引发关注。

[照片 = KBS]

阅读韩文原文