2017-04-13 | 양준호 기자

李美香、张秀延:“韩国军团8战6胜稳了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李美香13日在乐天集团锦标赛首轮打出铁杆击球。/卡波雷=法新社韩联社

李美香(24岁)与张秀妍(23岁·乐天集团)分别瞄准2年5个月来的首冠和直通美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的资格。

李美香与张秀妍13日(韩国时间)在美国夏威夷州欧胡岛科奥利纳高尔夫俱乐部(标准杆72杆·6397码)开幕的LPGA巡回赛乐天集团锦标赛首轮比赛中,分别位列并列第一和并列第三。李美香抓下7只小鸟,仅吞1个柏忌,以低于标准杆6杆的66杆与保拉·克里默(美国)并列第一。张秀妍无柏忌、仅有5只小鸟,交出低于标准杆5杆的成绩,以1杆之差紧追李美香。池恩熙(31岁·韩华集团)同为低于标准杆5杆。

开球的张秀妍。/卡波雷=法新社韩联社 在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛出战的张秀妍以赞助商邀请选手身份获邀来到夏威夷。她在去年该赛事中取得第5名的好成绩。如果借势在今年夺冠,明年就可直通LPGA巡回赛。2014年11月在美津浓精英赛上取得LPGA巡回赛生涯首胜的李美香,则迎来2年5个月来第2胜的机会。

在本赛季已举行的7场比赛中合力夺得5冠的韩国选手,凭借李美香、张秀妍和池恩熙的表现,从首日起就提高了“8战6胜”的期待。在本赛季首场大满贯赛夺冠、跃居世界排名第2的柳箫然(27岁·美迪惠尔)也有望实现连续两站夺冠。她近来明显提升的铁杆击球当天仅两次未上果岭。抓下4只小鸟的柳箫然以低于标准杆4杆位列并列第8。同组比赛的世界第1高宝璟(新西兰)以高于标准杆1杆位列并列第86,世界第3阿瑞雅·朱塔努加恩(泰国)以低于标准杆3杆位列并列第17,柳箫然可谓暂时胜出。国家队业余选手崔慧珍(18岁)同样以低于标准杆4杆位列第8,预示将掀起旋风。

阅读韩文原文