2017-04-13 | 박성호 기자

“想把韩国医院引入沙特…开设‘韩国中心’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望引进韩国医院到沙特阿拉伯,开设暂定名为‘韩国中心’的机构。”

访问韩国的韩国—沙特民间经济合作委员长阿卜杜勒·阿齐兹·阿鲁克班(见图)13日在首尔中区乐天酒店举行的媒体采访中表示,“个人对韩国的技术投资抱有兴趣”。

阿鲁克班委员长谈到韩国的房地产和医疗市场时说,“只要有商业价值、能创造利润,任何形式都没有限制”。

前一天以三天两夜行程访韩的阿鲁克班委员长,将于14日举办韩沙商务论坛,并与韩国财界人士会面。他与由沙特投资总局、阿美石油等政界财界人士约30人组成的代表团一同访韩。他在本国经营建筑与室内装修企业,2007年至2010年曾任联合国人权特使,与前联合国秘书长潘基文有共事之缘。

他表示,这是他作为经济合作委员长首次正式访韩,“沙特目前正处于改变经济结构的过程中”,“希望在这方面得到韩国的建议和帮助”。他还说,“希望成为想在沙特开展业务的韩国企业的代言人”。

阿鲁克班委员长表示,“20世纪70至80年代,韩国为沙特的国家经济建设提供了非常多的帮助”,“对此沙特非常感激,抱有很高的忠诚感”。

沙特目前正在推进名为“愿景2030”的经济改革。“愿景2030”是去年4月发布的培育新增长动力、创造就业的政策,旨在降低对石油的依赖度。

阿鲁克班委员长说,“沙特正在推进的民间项目相当多,哪怕出于回报之意,也希望韩国企业能中标”,“这既是为了韩国企业的成长,也因为我们一直对韩国企业和企业家友好,并视其为朋友”。

他表示,“大企业自我保护能力很强,但中小企业不同”,“我们打算帮助中小企业更轻松地投资、更好地在市场立足”。

阅读韩文原文