2017-04-13 | 권용민 기자

“吃饭了吗?”Galaxy S8自5月1日起也能听懂“方言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics无线事业部社长高东真13日在首尔Samsung Electronics瑞草办公楼举行的Galaxy S8媒体日活动上介绍Galaxy S8。Galaxy S8系列的特点是搭载了可识别指纹、虹膜、面部三种生物信息的传感器。/权旭记者 Samsung Electronics无线事业部社长高东真13日在首尔Samsung Electronics瑞草办公楼举行的Galaxy S8媒体日活动上介绍Galaxy S8。Galaxy S8系列的特点是搭载了可识别指纹、虹膜、面部三种生物信息的传感器。/权旭记者◇人工智能(AI)语音助手“Bixby”支持语言

韩语5月1日 英语5月内 中文6月内 德语未定 Samsung Electronics搭载于“Galaxy S8”的人工智能(AI)服务“Bixby”的语音功能将自下月1日起提供支持。

13日,Samsung Electronics无线事业部社长高东真在瑞草办公楼举行“Galaxy S8媒体日”,表示:“语音功能为以更完善的形态提供服务,计划自5月1日起上线”,“从本月21日起除语音功能外其他功能均可使用。”

Bixby通过语音、图像、文本、触控等多种输入方式接收信息,掌握用户所处的情境与脉络,提供定制化服务。它支持△语音(Voice)△视觉(Vision)△提醒(Reminder)△家居(Home)四项功能。其完成度已提升到能在一定程度上听懂韩语方言,并通过深度学习(Deep Learning)技术,越使用越好用。

高社长表示:“Bixby现在还处于起步阶段,提供的是‘啊,确实不错’这种水平的服务,但今后将通过深度学习自我学习并不断高度化”,“在海外我们也在准备,确保各语种(服务提供)不会延后。”英语计划在5月、中文计划在6月前后提供支持,今后还将陆续支持德语等多国语言。

Galaxy S8在普通消费者之后,也在B2B(企业间交易)市场大获成功,6天内预售量已超过72万台。去年推出“韩亚航空手机”的Asiana Airlines自不必说,韩国首家互联网银行K bank、新世界集团集团、Hana卡等也推出了针对各行业特化的专用Galaxy S8。SM娱乐推出了歌手“EXO”智能保护套,专用配件也实现了进化。Samsung Electronics预计此次新产品在正式上市前预售量将超过100万台。高社长解释称:“截至12日统计的Galaxy S8预售量已超过72万8000台”,“海外的预订量也远多于Galaxy S7时期。”

这被解读为华丽的配置、国内外媒体的好评以及优厚的预售优惠等因素共同作用的结果。Galaxy S8将机身正面80%以上填满屏幕,打破屏幕内外的边界,并以双曲面边缘显示屏营造立体感。它在Galaxy S系列中首次取消物理Home键,保持紧凑设计,并通过Bixby增添人工智能(AI)革新。

此外,它支持密码、图案、PIN、指纹、虹膜等,安全性也达到历代最高水平。高社长强调:“此次产品是集最新技术革新与以消费者为中心的理念于一身的美丽手机”,“是跳出既有智能手机框架、重新定义手机角色的产品”。

Samsung Electronics计划今后在所有高端机型上采用双面曲面显示屏。高社长表示:“在Galaxy S7上市前,欧洲等海外市场也曾要求在小尺寸机型上采用双曲面显示屏,但当时良品率低而存在困难”,“基于对积累技术的自信,今后决定在所有机型上采用双曲面显示屏。”不过他也明确表示,Galaxy J或On系列等低价产品线没有采用计划。

他还表示:“因为有国家希望最好的产品配备最好的规格,所以推出了128GB机型”,“提升存储容量在技术上并不难,但机型增多会使库存管理变复杂,经过考虑后决定只在韩国和中国推出该产品。”目前Galaxy S8+ 128GB机型因预售火爆,初期供货量已告售罄。该机型在韩国首次采用6GB内存,受到偏好高配产品的消费者欢迎。

阅读韩文原文