2017-04-13 | 김상훈 기자

韩国公正交易委员会重罚两家虚假广告分售型酒店经营者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会13日表示,已决定对在销售分售型酒店过程中实施不当广告行为的Taerim D&I、Byeokgang两家分售企业下达整改命令。

分售型酒店指建筑物用途在建筑法上被归类为住宿设施,但将客房分售给投资者的酒店。

这些分售企业在日报上使用“10年间10.5%固定收益率”“额外补贴4.5%利息”“每月70万韩元准时到账”“地价涨幅第一”“特级酒店”等表述进行夸大宣传。韩国公正交易委员会认定,这些广告存在以下问题:收益保障期仅为1年,却宣传得好像长期保障收益;收益率可能随市场利率变化等而波动,却宣传得好像已经固定;对贷款利息补贴情况、酒店所在地区的地价涨幅、酒店等级等作了与事实不符的表述。

上述行为违反了禁止虚假、夸大及欺骗性广告的《标示·广告公平化相关法律》第3条第2款第1项及第2项。

韩国公正交易委员会相关人士表示:“今后为预防收益型房地产分售过程中可能出现的消费者损害,将进一步加强对夸大收益率等不当广告行为的检查,一旦查出违法行为将予以严厉制裁。”他还表示:“将重点监测已受到整改命令的经营者是否重复进行虚假、夸大广告,对不履行整改命令的经营者将向检察机关举报等,严格处理。”

阅读韩文原文