平壤的孩子们 /韩联社朝鲜在11日举行的最高人民会议上决定全面改编教育体系。但这只是以学制年限为主的改编,教育内容预计依然如故。
当天在平壤举行的最高人民会议第13届第5次会议的5项议案之一是"关于实施全面12年制义务教育的法令执行总结"。教育委员会委员长兼普通教育相金胜斗代议员在会上报告称,从今年起全面实施12年制义务教育。
2012年9月,通过最高人民会议第12届第6次会议采纳了改编教育体系的法令。此前朝鲜适用的教育体系为学龄前(幼儿园)1年、小学(初等课程)4年、中学(中等课程)6年的11年制。法令采纳后,小学课程延长1年,中学6年课程分为初级中学3年、高级中学3年,转为12年制。这一体系在结束试点运行后,自今年4月1日起全面实施。
朝鲜的义务教育是使社会全体成员忠于"白头血统"(金氏家族)和劳动党的手段。5年的初等教育以国语(每周7小时)为中心,同时教授数学、自然等科目,还教授金日成、金正日、金正恩的幼年时期。一年级课程中还编入了金日成的妻子、金正恩祖母"女性英雄金正淑母亲的幼年时期"课程,颇为引人注目。
进入初级、高级中学后,理科科目比重扩大。初级中学教得最多的科目是数学,每周上6小时课。其后依次是自然科学、国语(各5小时)、英语(4小时)。高级中学的基础科学比重也很高。理科科目与韩国类似,细分为数学、物理、化学、生物等。
初级、高级中学课程中英语比重较大也引人注目。小学四、五年级学生每周2小时,初级中学生3年间每年每周4小时,高级中学生3年间每年每周3小时上英语课。教科书中也有荒唐的内容。英语题目中还有要求把"(南)朝鲜有很多提着空罐头到处走的乞丐"这句话翻译成英语的。






