2017-04-13 | 김상민 기자

安哲秀幼儿园争议,越解释越“进退两难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安哲秀幼儿园争议,越解释越“进退两难”

国民之党总统候选人安哲秀有关幼儿园的言论及其解释也引发争议。

11日,安哲秀出席“2017私立幼儿园幼儿教育者大会”,宣布“将抑制大型独立设立幼儿园的设施建设”。

对此,部分媒体一度误报为“将抑制大型附设幼儿园的新设”,随后又更正为“独立设立”,闹出一场风波。但由于附设与独立设立幼儿园对家长而言都比私立幼儿园费用低、信赖度高,争议并未平息。

家长们在其加入会员的网络社区批评安哲秀的竞选承诺。“把孩子送进独立设立幼儿园难如摘星,身为大企业CEO的安候选人似乎完全不了解百姓的心”,此类批评声浪高涨。此外也有人指出,“安候选人想拉私立幼儿园相关人士的选票,结果自讨苦吃”。

对此,安哲秀11日在自己的脸书上作了一次解释,称其本意是“抑制大型独立设立幼儿园设施,新设6000个附设幼儿园班级”。但实务人员中出现批评,认为该承诺可行性不足。有人指出,在学生人数不多的地方小城市学校也许可以新设附设幼儿园,但在首都圈,多数情况下学校内并没有足够的空余教室。

从曾积极推进公立独立设立及附设幼儿园新设的首尔市教育厅的情况看,从2013年的169所增至今年的208所,4年间仅增加39所,相对于需求,国公立幼儿园的增幅并不大。这也是“新设6000个附设幼儿园班级”的承诺让人难有切身感受的原因。

私立幼儿园园长们同样对安哲秀的解释感到愤怒。

因为11日在韩国幼儿园总联合会主办的“私立幼儿园幼儿教育者大会”上,安哲秀承诺将抑制大型独立设立幼儿园的新设并获得掌声,但此后争议扩大,他又通过脸书和竞选团队相关人士表示要增加附设幼儿园的数量。

对此,网民对安哲秀的承诺作出如下反应:“想拉幼儿园园长的选票,结果两头落空、进退两难”、“李明博第二季……企业家思维的总统够了”、“每次起争议就改口的总统候选人,怎么信得过?”

[图片=SBS新闻画面截图]

阅读韩文原文