2017-04-13 | 박희윤 기자

大田市举办强小企业海外买家邀请开放日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市市长权善택(照片前排左起第六位)出席"大田市小巨人企业开放日",与海外买家、小巨人企业代表合影。图片提供=大田市 共同邀请大田地区有潜力的小巨人企业海外买家齐聚一堂的"大田市小巨人企业开放日",自12日欢迎晚宴开始,至14日举行。

小巨人企业开放日是为帮助解决企业各自邀请买家的困难条件、支持企业活跃海外营销,由市政府直接出面邀请以减轻企业负担,并营造海外买家与企业间的合作环境,从而连接双方以强化出口成果的项目。

本次开放日有东南、Rayna、B&B Company、Three Shine、Genicom、生态生物医学研究所、XO Company、Innobiosurge、中央疫苗研究所等9家小巨人企业,以及来自台湾、伊拉克、多米尼加、土耳其、沙特阿拉伯、日本、新加坡、印度尼西亚、泰国、中国等9个国家的22名海外买家参与。

东南是除汽车空调部件外,还向售后市场供应滤清器、电气部件等众多零部件的企业,与土耳其C公司签订了200万美元的出口合同。

生产口腔用品和牙缝刷、睫毛膏刷、医疗及工业用刷的B&B Company,取得了中小企业不易获得的AEO(进出口安全管理优秀认证企业)认证,正全力加紧出口,并与日本N公司签订了100万美元的合同。

Three Shine拥有亚洲最大规模设施,供应实验动物设施所需的全部设备,并开发了用于国家防疫事业中新城疫、禽流感、口蹄疫等国内临床实验的独立通风饲养装置,该公司与沙特阿拉伯N公司签订了240万美元出口合同。

Genicom以GenUV品牌进行产品开发并提供积极服务,在紫外线传感器市场处于领先地位,与中国S公司签订了200万美元出口合同。

Innobiosurge是以IBS implant品牌更为人熟知的技术革新型企业,面向全球牙医和专业人士提供牙科植体及相关整体手术器械与系统,与伊拉克B公司签订了400万美元出口合同。

此外,Rayna、生态生物医学研究所、XO Company、中央疫苗研究所等企业与来自沙特阿拉伯、新加坡、印度尼西亚、泰国、日本、中国等地的买家签订了规模达490万美元的出口合同。

大田市同时还为海外买家在儒城Sun医院提供血液检查、心电图检查、胸部拍片等健康体检,并安排了韩纸工艺体验、新滩津樱花、青南台等多样的文化体验活动。

大田市企业支援科科长金基焕表示,"今年已是第四届的小巨人企业开放日成功举办,我们将以此为基础持续提供支持,让更多企业能够参与,努力通过企业出口市场多元化构建出口基础,并为地区经济活跃作出贡献"。

阅读韩文原文