2017-04-12 | 전종선 기자

《追踪60分》世越号1091天后归来…“真相能否被打捞?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日播出的KBS2《追踪60分》将播出“世越号1091天后的归来”篇。

■ 三年焦灼的等待。世越号终于显露真容

11日,世越号终于回到陆地。在世越号惨案三周年前五天,全部打捞作业完成!在全体国民焦急等待的那一刻,九名失踪者的家属比任何人都心颤地守在现场。

传来希望消息是上月22日。听说韩国海洋水产部与打捞企业“上海打捞局”将进行试打捞,失踪者家属匆忙登船。次日凌晨,世越号终于开始浮出水面。

船体处处刮痕、泛黄锈蚀,仿佛诉说着这段时间。许多允的母亲痛哭说,女儿就在变得如此惨状的世越号内。然而眼泪还未干,晴天霹雳般的消息传来。打捞可能中断的生死危机!世越号货舱入口的船尾坡道打开,作业无法继续。

3月25日凌晨,在打捞开始约83小时后,世越号终于平安坐上将其运往木浦新港的半潜船。从试打捞起历经无数难关终于浮上水面的世越号,以及在不安与焦急中四天三夜彻夜未眠的失踪者家属。《追踪60分》一同见证了长久泪水后到来的希望时刻。

“(世越号)真像怪物一样。过了太久时间,如今浮上来虽然感谢,但也很抱歉。现在这还不是结束。前路还很远”

- 许兴焕(失踪者许多允的父亲)

■ 打捞成功,为何失踪者家属还要落泪

回到彭木港三天后,失踪者家属接到惊人消息。世越号上发现了遗骨。想到无论是谁都可能是九人中的一人,家属难掩颤抖,与国立科学调查研究院一同前往世越号现场。然而不久后结果显示是动物骨头,家属难掩失落。在没有专业人员确认的情况下贸然发布消息、造成混乱的韩国海洋水产部。不仅如此,由于动物骨头是在世越号所设防流失网之外发现的,对“流失”的担忧也随之加大。

第二天,世越号船体调查委员会委员来到失踪者家属所在的彭木港。3月28日成立的船体调查委主要工作是船体调查及失踪者搜寻。与家属面谈成为其首个行程。然而不久后气氛变得严肃。家属的要求被认为超出船体调查特别法赋予调查委的权限范围,未获接受。失踪者搜索的决定权在韩国海洋水产部手中。对政府心生不信任的失踪者家属,再次向国民恳切呼吁。

“请帮帮我们。求你们帮忙找到(多允)”

- 朴恩美(失踪者许多允的母亲)-

■ 上岸的世越号。真相能否被打捞上来

3月31日凌晨1时,为看到进入木浦新港的世越号而从安山赶往木浦的遗属遭到警方阻拦。海洋水产部称遗属的主要目的不就是“监视”吗,并明确表示遗属不得常驻木浦新港的集装箱。过去三年在街头和广场露宿、呼吁制定特别法、设立特别调查委并查明真相的遗属,最终只能再一次在路边搭起帐篷。

历经无数难关回到我们身边的世越号。通过显露的船体,查明此前未能查清的事故原因之路已经打开。为何世越号急剧右转后沉没,又为何以极快速度下沉?多名生存者证言称在世越号沉没过程中仍看到闭路电视处于开启状态,但DVR(闭路电视影像存储装置)中却只留下沉没之前的片段,其真相究竟为何?手机、汽车行车记录仪,以及像世越号的姊妹船“Ohamana号”那样可能另外安装的DVR,能揭开所有疑问的证据仍在世越号上。

“我想知道,为什么我经历了那样几近死亡的危机、必须自己逃出来,而我的朋友尝试逃生却再也回不来”

-世越号生存者金道妍学生

[图片=KBS2《追踪60分》预告视频截图]

阅读韩文原文