2017-04-12 | 윤종열 기자

京畿道着力扩大优质农产品销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道着手扩大道内优质农产品销售。

京畿道12日表示,下属机构京畿农林财团已更名为“京畿农食品流通振兴院”,作为管理农食品流通业整体的机构重新启动。京畿道计划通过振兴院,将去年为1100亿韩元的京畿道农食品销售额今年提高至1300亿韩元,到2020年扩大至2000亿韩元。

振兴院将在明年前接管此前由该道运营的京畿网络集市并自行运营。京畿网络集市是2001年设立的京畿道线上农食品流通专业商城,去年实现营收164亿韩元。振兴院计划将网络集市改编为线上线下同时销售农产品等、融合多种销售方式的综合购物中心。今年经过试点项目后,明年将按区域新开设4处常设直销集市。

振兴院推进借鉴农食品部主管、每周举办的“果川Baro Market”并加以引入的方案。据悉,果川Baro Market为每周举办2次的直销集市,日均销售额达7400万韩元。振兴院还将代替该道承担G标志认证的事后管理、出口相关企业数据库建设、咨询支持、推进中国线上销售等出口业务支持工作。此外,还将通过扩大学校供餐所需农产品的合同种植、包装材料设计咨询等,支持扩大京畿道农产品销售。

京畿道农政海洋局局长金建中表示:“新启动的京畿农食品流通振兴院计划将核心力量集中于为农业者和消费者开拓销路及扩大消费、销售的职能。”

阅读韩文原文