2017-04-12 | 김정욱 기자

警方拟就反弹劾集会暴力示威提起损害赔偿诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对前总统朴槿惠弹劾获准之日、即上月10日反弹劾团体集会上发生的暴力事件,警方决定向主办方提出民事损害赔偿请求。

Korean National Police Agency相关人士12日表示:“朴前总统弹劾获准当日,多名警察和义务警察受伤、警车受损等损失发生,因此决定提出损害赔偿请求”,“将就非法暴力示威造成此类损失,向集会主办方追究责任。”

当时负责集会管理的首尔地方警察厅已组建诉讼准备组,正根据现场相关资料和有关人员陈述,核算受损装备的损失明细、伤者治疗费及精神损害赔偿等具体诉讼金额。

上月10日朴前总统弹劾获准决定作出后,由“为总统弹劾驳回而举行的国民总奋起运动本部(弹起国)”主办、在韩国宪法法院前举行的集会上,参加者试图向宪法法院方向推进,与阻拦的警察长时间对峙。

在此过程中,多辆警车受损,30名以上警察和义务警察受伤。一名参加者夺取警车驾驶,致使安装在噪音测量车车顶的扬声器掉落,另一名参加者被击中身亡。

除民事诉讼外,警方已就在当时集会上殴打媒体记者的嫌疑对8人立案刑事侦查。此外,正对弹起国发言人、新国家党秘书长郑光龙及当时集会主持人、News Town代表孙相大以主办暴力示威嫌疑展开调查。

警方此前也曾就2008年反对进口美国产牛肉集会、2009年双龙汽车非法占据抗议、2016年11月14日民众总奋起集会等造成的人身及财物损失,向主办方提起损害赔偿请求诉讼。

阅读韩文原文