2017-04-12 | 조원진 기자

釜山市“扩大邮轮旅游,应对中国萨德报复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市决定通过提升邮轮旅游竞争力,应对中国因萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)问题采取的报复措施。

特别是将大幅改变旅游产业的体质,打造受国际形势变化等外部环境影响较小的旅游产业结构。

釜山市12日发布了包含上述内容的“釜山旅游综合对策”。

该市将新开辟连接符拉迪沃斯托克与日本的环东海圈邮轮航线,并把在寄港地旅游项目开发和共同营销等方面合作的现有韩日邮轮联络会扩大为韩俄日邮轮联络会。以此降低中国游客比重,转而针对台湾、日本、东南亚等不同国家推进多样化的招揽战略。同时开发购物、庆典等短期旅游线路,并设立“釜山邮轮支援中心”,集中支持招揽邮轮游客。

釜山市相关人士说明称:“今年至2月访问釜山的中国游客较去年同期减少5.4%”,“这与邮轮旅游比重较高的特性有关,我们将制定多样对策,把损失降到最低。”

该市还将与区、郡、釜山旅游公社、釜山旅游协会、旅游业界等组成“官民联合旅游对策协议会”,讨论支援旅游业界等应对方案。为活跃内需旅游,将开发老城区和避难首都遗迹等釜山独有的旅游产品;为扩大医疗游客,将把营销重点放在东南亚和俄罗斯等非中国圈国家。

阅读韩文原文