2017-04-12 | 연유진 기자

特朗普与普京,落幕的“兄弟情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以美国空袭叙利亚为契机,曾一度被称为"兄弟情"的美国总统唐纳德·特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的关系正在迅速冷却。在俄罗斯外交部将两国关系评价为"冷战结束以来最糟"之际,11日(当地时间)美国国务卿雷克斯·蒂勒森访问俄罗斯,但两国已恶化的关系看来难以挽回。

普京总统当天在莫斯科举行记者会表示,"(美国轰炸叙利亚空军基地)令人联想到2003年美国代表团在联合国安理会发言称发现伊拉克化学武器、随后入侵伊拉克的事件"。这是提及当年以拥有大规模杀伤性武器(WMD)为名入侵伊拉克的前总统乔治·W·布什最终未能找到实证的事实。

他接着批评称,"(伊拉克战争)只带来了国家破坏、恐怖威胁增大以及(极端主义武装组织)'伊斯兰国(IS)'的出现,不多也不少","美国和欧洲为改善关系,正把俄罗斯和叙利亚当作'公敌'来利用"。

特朗普政府也连日加大对俄罗斯的施压力度。白宫国家安全委员会(NSC)当天通过一份包含美国情报部门分析的4页报告,主张俄罗斯正在为叙利亚巴沙尔·阿萨德政权提供掩护。白宫一位相关人士对CNN表示,"显然俄罗斯正试图掩盖在那里(叙利亚)发生的事情",并提出俄罗斯曾试图隐瞒化学武器使用的疑点。即有迹象显示俄罗斯事先知晓化学武器攻击计划,且俄罗斯空军曾在空袭受害者涌入接受治疗的医院上方进行侦察并实施轰炸。

此外,特朗普总统正式签署黑山作为北大西洋公约组织(NATO)第29个成员国加入的议案,进一步加剧了两国矛盾。黑山虽是人口65万的小国,但位于西方与俄罗斯交锋的战略要地巴尔干半岛,俄罗斯强烈反对其加入北约。

在两国对立达到顶点之际,美国国务卿蒂勒森从当天起对俄罗斯进行为期两天的访问,计划与俄外长谢尔盖·拉夫罗夫等会面,但能否为两国关系打开突破口尚属未知。俄罗斯外交部在蒂勒森与拉夫罗夫会晤前发表声明指出,"俄罗斯与美国的关系是冷战结束以来最糟的","美国政府的过错所造成的刺激性因素并未减少"。俄罗斯克里姆林宫也在前一天表示普京总统没有与蒂勒森会面的计划,流露出对美国的不快。

蒂勒森当天在意大利结束七国集团(G7)外长会议后、启程前往俄罗斯之前也表示,"俄罗斯必须在与美国及盟国保持一致,还是拥抱叙利亚巴沙尔·阿萨德政权与伊朗、真主党武装势力之间做出选择",预示将对俄罗斯采取强硬态度。

阅读韩文原文