2017-04-12 | 박준호 기자

炸鸡业第一、第二名,移动端战略截然相反

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IT巨头NAVER集团和Kakao集团是食品、外送行业希望结盟的企业。在移动订单量增长的背景下,其优势在于能取得比外送App更大的效果。在此情况下,炸鸡加盟行业排名第一和第二的企业出现了截然不同的动向,引人关注。排名第一的BBQ同时支持NAVER集团和Kakao集团近期推出的移动订购服务,而排名第二的桥村炸鸡则两项服务均未参与。两家公司相异的战略今后将带来何种影响,备受关注。

排名第一的BBQ在参与上月21日上线的“KakaoTalk下单”之后,近期又与NAVER集团携手启动了聊天机器人下单服务。在KakaoTalk下单服务中,与NeNe炸鸡、Goobne炸鸡、Ttoraeorae、KFC等一同加入,而NAVER集团聊天机器人下单则是炸鸡加盟品牌中唯一只有BBQ在做。也就是说,既涉足用户众多的KakaoTalk,也涉足其看好未来成长潜力的NAVER集团。

相反,桥村炸鸡未参与NAVER集团和Kakao集团的任何一项在线下单服务。桥村相关人士对此表示:“今后将观察形势后再研究是否加入。”桥村炸鸡目前利用Baedal Minjok、Baedaltong、Yogiyo等现有在线外送App以及自有移动主页。

围绕NAVER集团和Kakao集团,炸鸡行业第一、第二名企业做出不同选择的原因是什么?业内人士对此表示:“随着移动下单比重上升,确有掌握主导权的必要,但出于对服务初期不稳定性的担忧,以及是否值得承担风险入局的判断不同,才做出了不同选择。”

另一方面,通过移动端下单的炸鸡订单量呈日益增长趋势。以BBQ为例,移动下单在全部订单数中的占比从2013年的1.5%上升至去年的20%。

阅读韩文原文