2017-04-12 | 박준호 기자

“像烧酒一样在家享用”……变小又变便宜的高档威士忌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

威士忌业界正通过推出容量约200毫升、体积小且价格负担较轻的小容量产品,持续向“独酌”潮流示好。价格也在1万韩元区间,其背后的考量是通过威士忌大众化,使其能够与烧酒抗衷。

销售苏格兰威士忌“尊尼获加”的帝亚吉欧韩国12日宣布推出“尊尼获加黑牌”200毫升产品。这是继去年10月推出的尊尼获加红牌之后第二次推出小容量产品。公司方面解释称,随着尊尼获加红牌成功立足市场,因此推出更高端的黑牌作为后续产品。价格以便利店为准约为1万6000韩元。

保乐力加韩国也通过大型超市销售无年份威士忌“百龄坛特醇”的200毫升产品。便利店方面预计本周内先从GS25开始销售。百龄坛特醇是全球销量最高的三大威士忌之一,被评价为价格合理的标准级威士忌。这是其首次推出小规格产品,据悉价格为每瓶9700韩元左右。保乐力加韩国此前曾于2015年9月推出爱尔兰威士忌“尊美醇”的小容量产品。

如此接连推出小容量威士忌,很大程度上是为了攻占“居家饮酒族、独酌族”,目的是让威士忌像烧酒一样能以低廉价格在家中享用。

帝亚吉欧韩国代表赵吉洙表示:“期待这将成为引领以多种方式让任何人都能轻松无负担享受的威士忌文化落地的基石。”/记者朴俊镐 violator

阅读韩文原文