2017-04-12 | 권경원 기자

文在寅:财政支出翻倍,年创造50万个就业岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅12日上午在首尔汝矣岛党部发表“人的经济2017”。文在寅表示,将把财政支出扩大两倍以上,并在新政府成立后立即编制追加更正预算。/韩联社

共同民主党总统候选人文在寅公布了将财政支出提高约两倍、在新政府五年任期内筹措50万亿韩元以上财政资金的“J诺米克斯”蓝图。

财源将通过调整企业所得税实际税率等方式筹措,若仍不足,计划在获得国民同意后推进增税。他承诺通过此举每年平均创造50万个新增就业岗位。

文在寅12日上午在首尔汝矣岛民主党党部表示:“将转向以人为中心的经济增长结构,通过投资于人来激活企业和国家的竞争力”,并发表了“人的经济2017”。

为此,计划把目前年均3.5%左右的财政支出增长率扩大约两倍至7%。他表示,下月10日新政府一成立便将立即着手编制追加更正预算。

财政筹措方面,将从五年间税收自然增长部分中筹措50万亿韩元,并通过调整低效率政府项目等方式解决。文在寅强调,若以上述方式仍财源不足,“将以获得国民同意为前提进行增税”。

他还表露了对韩国公正交易委员会和韩国国民年金进行改革的意志。将恢复公正交易委员会调查局,并与地方自治团体构建协作体系。关于国民年金,他表示:“政府为推进保育、租赁住房、养老领域项目而发行国债和公债时,将让国民年金积极投资。”

阅读韩文原文