2017-04-12 | 문경민 기자

[迷你访谈]《金科长》南相美:“没能去宿务,但和演员们一起去了江华岛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭借《金科长》展现全新魅力的演员南相美,分享了与演员们一同前往“江华岛两天一夜度假”的经历。

/图片=JR Entertainment在KBS 2TV水木迷你剧《金科长》中饰演名牌大学会计系出身的“会计部王牌”尹夏庆一角的南相美。12日下午,她在位于首尔市瑞草区方背洞的“Studio apt”接受了剧集收官采访,讲述了《金科长》幕后故事及近况。

上月30日收官的电视剧《金科长》讲述对金钱有着天赋般嗅觉的“贪款专业会计科长”金成龙(南宫民饰)为了更大一笔捞钱机会而拼命进入TQ集团,但讽刺的是,他却与不正之风和不合理现象作斗争,拯救了濒临崩溃的公司,这部“办公室喜剧”以新鲜的题材和故事引发热议,在高人气中收官。剧中南相美饰演的尹夏庆,学生时代曾是垒球选手,拥有干练的韧劲和好胜心,是“会计部王牌”,在逐渐顺从组织的过程中遇到金科长后迎来转变。

电视剧《金科长》在开播前就引发热议,因为这是南相美在《朝鲜神枪手》之后约两年多首次回归荧屏,她所演绎的“职场女性”尹夏庆备受关注。

《金科长》以逼近20%的收视率获得极大喜爱,并获得了宿务奖励旅游,但主演们因个人行程等未能参与,留下遗憾。对此,南相美讲述了另行前往江华岛两天一夜度假的故事。

“这是三位导演自掏腰包为演员们准备的聚会。缺席的人屈指可数,几乎全员出席。没能去宿务的人很多,加上对收官感到遗憾,所以说要趁还不算晚聚一聚。”她还表示:“大家中没有一个人让人讨厌,全都很好。好到让人想‘怎么能选角选得这么好’,聚来的都是彼此非常合得来的人。”她如此说明前往江华岛度假的背景。

她接着回忆道:“江华岛度假真的很有趣。我出生以来第一次玩‘快速猜词游戏’,真的很有意思。前辈们还弹吉他,朴英奎前辈还唱了和声。能看到大海,充满浪漫气息。所有演员都能喜欢并积极参与其实很难,但当时就做到了。”她把“江华岛度假”称为第二次奖励旅游。

/图片=JR Entertainment南相美毫不吝惜对《金科长》的喜爱,还称赞了从2PM俊昊转型为演员、展现自我色彩的李俊昊。

“俊昊非常活泼、随和。能感受到他很投入角色。因为他的表演能让角色凸显出来,所以我觉得‘俊昊无论演什么都行’。”

当被告知此前接受收官采访的李俊昊非常羡慕“会计部群聊”时,南相美说“我知道”,并像孩子一样笑了起来。

她表示:“原本只有会计部有群聊,现在有了27名演员全都在的群聊。(李)俊昊也进来了。因为‘江华岛度假’有很多事要商定,所以大家都聚到群聊里了。”

她还炫耀了剧集收官后依然维持的团队默契:“‘金科长’的成员们今后应该还会时常聚会。‘江华岛度假’虽然是导演准备的,但演员们另外也凑了钱,那笔钱还有剩。既然钱还有剩,大概会以此为借口再聚。群聊靠这股能量大概能热一年,维持嘛,大概三年左右吧?(哈哈)”

另一方面,南相美精彩演绎“尹夏庆”的《金科长》以自身最高收视率18.4%(尼尔森韩国全国基准)创下同时段第一,于上月30日落幕。

阅读韩文原文