2017-04-12 | 양준호 기자

迪巴拉胜过梅西

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保罗·迪巴拉(右二)与莱昂内尔·梅西12日在欧冠八强首回合比赛中争抢球权。/都灵=法新社联合新闻

“第二个梅西”保罗·迪巴拉(24岁,尤文图斯)让偶像莱昂内尔·梅西(巴塞罗那)黯然失色。

迪巴拉是梅西在阿根廷国家队的后辈。梅西接班人这一绰号一度显得有些过誉,但通过12日(韩国时间)的比赛,他完全把它变成了自己的称号。当天的主角不是那只著名的梅西左脚,而是迪巴拉的左脚。

欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛八强首回合在意大利都灵的尤文图斯球场举行。二线攻击手迪巴拉在上半场第7分钟便接胡安·夸德拉多右路内切传球,以左脚转身射门完成进球。上半场第22分钟,他又在马里奥·曼朱基奇左路传中时以强劲的左脚凌空抽射破网。下半场第10分钟角球时后卫乔治·基耶利尼头球再入一球,尤文图斯以3比0大胜,在争夺四强席位中占据有利位置。包括联赛和欧冠在内的全部比赛,尤文图斯已取得主场16连胜、48场不败(42胜6平)。尤文图斯以从边路深入后横传给远门柱处无人盯防队友的“回敲”战术击溃了巴塞罗那。

两队曾在两年前的欧冠决赛中相遇。当时巴塞罗那以3比1取胜,但与那时相比已大幅变化的尤文图斯变得更强。与两年前相比,当天的首发名单除门将吉安路易吉·布冯和后卫莱昂纳多·博努奇2人之外全部更换。39岁的布冯依旧以精彩扑救助队零封取胜,而曾效力巴勒莫、2015-2016赛季转会而来的“宝石”迪巴拉以评分8.7分(英国统计网站WhoScored.com)超过梅西的7.8分。

英国《卫报》评论称“迪巴拉在巴塞罗那面前又搬来了一座必须翻越的大山”。防守型中场塞尔吉奥·布斯克茨因累积黄牌停赛令巴塞罗那格外遗憾,该队在本月20日主场诺坎普将背负必须在不失球前提下打进四球的压力。尽管巴塞罗那曾在16强首回合0比4落败后于主场次回合以6比1逆转,但这次的对手要强大得多。巴塞罗那主帅路易斯·恩里克回顾称:“这是一场噩梦般的比赛。尤其是上半场重复了在巴黎的失误。”他随后表示“但只要我们展现出最好的状态,面对任何球队都能打进4球”,期待奇迹重现。

阅读韩文原文