2017-04-12 | 오현환 기자

[李民华的第四次工业革命] 三年内让云流量占比突破50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通往第四次工业革命的道路被堵住了。我国政府当下应做的事如下。必须放开阻碍现实与虚拟融合的个人信息与云计算监管。必须促进大数据与人工智能(AI)的运用,打破进入壁垒。必须激活面向技术融合的创新生态系统。必须构建解决社会问题的协作连接网,并提供初期市场(试验平台)。因此,提出把韩国仅为1%水平(主要国家为80%上下)的云数据流量在3年内提升至50%上下的“云流量50项目”。没有连接现实与虚拟的云转型,就没有第四次工业革命。

然而,我们仍在沿袭过去单纯经济下追赶者战略式的、以单项技术和单个产业为中心的政策。超越单纯经济、演进为复杂系统经济后,技术与产业原则上成为市场的领域,政府应转变为弥补市场失灵的角色。如今我国经济已成为复杂系统经济,但政府仍直接投入世界最大规模的国家研发经费,并直接介入产业培育。

美国的第四次工业革命示范项目“智慧美国挑战”(Smart America Challenge·SAC)正通过融合现实与虚拟来解决社会问题。灾难应对、能源、健康管理、国土安全、环境、运输等各类社会问题上,企业、大学、政府机构和非营利组织以如织物(fabric)般紧密的连接网,跨越现实与虚拟(Cyber Physical System·CPS)展开协作。当然,这100多个组织的协作是以云为基础的。

来看SAC的几个案例。为应对911那样的紧急状况而设的智慧灾难管理系统“SERS2”,把现实状况汇集到虚拟中并与现场共享以进行应对,提出了创新性的替代方案。旧金山2030地区项目通过在虚拟世界中实时共享特定建筑的能效指标,提升了能源效率。曼哈顿的智慧邻里项目通过环境物联网(IoT),把噪音和细颗粒物等的分布与居民共享,从而加以改善。

所有课题都由以下云基础构成:①通过IoT等实现数据化,②在云上构建虚拟世界,③由AI进行分析,④优化现实。

现在来构想为韩国打开通往第四次工业革命之路的示范项目。要让云流量超过50%,就需要把产业信息和公共信息从当前的服务器基础迁移到云基础的示范项目。

首先应启动把制造强国韩国云化的项目。韩国的智能工厂项目由各企业分别推进,犯了重复开发本可共享的软件的错误。应在韩国构建如通用电气(GE)的Predix那样的产业云。若把4万家工厂以云为基础改造为智能工厂,将在推动韩国制造业创新的同时,使云流量超过临界量,从而具备国际竞争力。

其次应构建地方自治团体的数据共享中心。地方自治团体的信息只要把个人信息匿名化,云化几乎没有障碍。由此,地方自治团体的协作与竞争力将大幅提升,同时公共数据运用市场得以形成,云流量将暴增。在地方自治团体示范项目之后,经由公共机构直至中央部门都参与“云优先”政策,云流量50项目就会取得成功。

此外,还必须以把个人信息的收集监管转变为使用监管,并为此宣示对政府机构滥用个人信息严惩不贷的原则为前提。

云化智能工厂与地方自治团体的云共享化,将打开通往第四次工业革命的道路。

阅读韩文原文