2017-04-12 | 강광우 기자

产业部举办引领第四次工业革命的消费品融合产品征集大赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部12日表示,为面向全体国民发掘优秀消费品融合创意与产品,将举办“第一届引领第四次产业革命消费品融合产品征集大赛”。

此举意在当前以第四次产业革命等为契机、“融合”正成为产业竞争力核心价值的背景下,通过产业内不同品目之间、不同行业之间的协作寻找新的有前景产品。

本次征集分为“融合创意”与“融合产品”两个领域。融合创意领域只需提出富有创意的想法即可参赛,融合产品领域则须提交可量产的成品。

获奖作品共评选9件,包括产业通商资源部长官奖等,其中创意领域3件、产品领域6件最终入选。入选的创意与产品将在6月15日举行的“韩国消费品出口大展”开幕式上举行颁奖仪式。此外还将提供一定金额奖金和现场展示机会,并计划按领域给予参加海外创业会议、通过海外众筹开展出口营销等特别待遇。

产业通商资源部贸易合作科科长李元熙解释称:“现代人的必需品智能手机并非被发明出来,而是融合了互联网、通信、拍照、MP3等功能的产品”,“像这样看似微小的思路转变,就能立即创造市场变化与创新。”他还表示:“将积极为通过本次大赛选出的获奖作品提供展示、洽谈、海外拓展等机会,把它作为获取新出口动力和活跃创业的契机。”

阅读韩文原文