2017-04-12 | 조원진 기자

“太宗台海岸绝景尽收眼底”…观光单轨列车公开招募民间运营商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将推进太宗台旅游振兴项目的核心工程——环保观光单轨列车项目。单轨列车鸟瞰图。/图片提供=釜山市釜山市12日表示,将公开招募负责太宗台旅游振兴核心项目环保观光单轨列车工程的民间事业者。

该市将于7月接受民间提案书,经评价审议委员会评估后指定优先协商对象,并在今年年底前确定项目实施者。该项目计划明年6月动工,2019年年底竣工。

在公开招募之前,该市为收集市民对太宗台引入单轨列车的意见,举行了专家讨论会和居民说明会。为确保公正性,还召开了专家咨询会议。

观光单轨列车将取代存在尾气、噪音、雨天停运、长时间排队等问题的达努比列车,为使自然破坏最小化,将沿太宗台内部道路在距地面约5米高处运行。该市相关人士表示:“太宗台引入观光单轨列车后,可一览太宗台美丽的海岸景观,将重新跃升为市民和游客想要造访的新旅游圣地。”

该市自去年6月起推进太宗台旅游振兴的中长期与短期计划。本月将对太宗台观景台整体改造后重新开放,并把老旧正门改建为开放空间,6月起还计划实施车辆夜间开放。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文