2017-04-11 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 隐瞒工伤事故将追究雇主刑责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

政府今天在国务会议上审议并通过了《产业安全保健法》修正案,内容包括对隐瞒工伤事故的经营者等进行刑事处罚。根据该修正案,隐瞒承包企业员工受伤或死亡等事故的经营者,将被处以1年以下有期徒刑等。不过业界也有声音认为,应将防止把危险作业转嫁给承包企业员工、防止企业强行推进不合理作业等纳入制度化。下面是郑昌信记者的报道。

[记者]

新增规定:隐瞒工伤的经营者以及教唆或共谋者,将被处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

此外,未向韩国雇佣劳动部部长报告工伤事实的情况,原先1000万韩元以下的罚款上调至1500万韩元以下。

特别是未报告重大事故的情况,最高可处3000万韩元罚款。

重大事故指造成1名以上死亡的事故,或同时造成2名以上需要3个月以上治疗的伤者的事故等。

政府认为,由于工伤死亡在承包企业比在总承包企业发生得更多,此举有望减少经营者的隐瞒行为。

实际上,韩国雇佣劳动部下属的产业安全保健研究院2015年以造船、钢铁、化学等高风险行业的51家总承包企业为对象调查工伤后发现,承包企业的事故死亡万人率比总承包企业高出约7倍。

事故死亡万人率是指每1万名劳动者中发生的死亡人数比率。

据该调查,总承包企业每1万名劳动者中死亡人数仅为0.05人(事故死亡万人率0.05),而承包企业则达到0.34人(0.34)。

在此情况下,业界也有声音认为,作为防止工伤的结构性解决方案,应强化总承包企业的责任。

即应通过制度阻止企业不合理削减成本、强行推进作业、把危险工作转嫁给承包企业员工等行为。

此外,各方一致认为,经营者和管理监督者切实履行产业现场安全规范,是最为重要的基础。

[视频编辑 李韩尔]

阅读韩文原文