2017-04-11 | 나윤석 기자

文在寅“美对朝先发制人打击说不会实施…目的在于阻止核试验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅/韩联社

共同民主党总统候选人文在寅11日表示:“美国把先发制人打击的可能性作为多种选项之一在谈论,但我认为实际上不会实施。”

文候选人当天在蔚山商工会议所举行的蔚山愿景记者会上作出上述表述后表示:“我认为其目的很大程度上是通过这种对朝压力,一方面阻止朝鲜可能马上进行的第六次核试验,另一方面把朝鲜拉到弃核谈判桌前。”

但他指出:“如果这类言论反复出现、美国和中国的武力示威持续下去,也可能招致意料之外的不幸结果”,“仅仅是谈论先发制人打击的可能性,就会导致外国人投资减少、韩国信用评级下降,使处于危机状态的韩国经济受到很大打击,这是非常不可取的事情。”

他还强调:“无论美国作出何种选择,朝鲜半岛问题的主人是我们,朝核问题我们也是当事方”,“无论美国作出何种选择,事前都必须与大韩民国充分事前协商,美国不得无视大韩民国单独强行推进任何选择。”

阅读韩文原文