2017-04-11 | 박형윤 기자

[文在寅·安哲秀政策全解析]文“引入儿童津贴与弹性工作制”,安“自满3岁起实施义务教育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保育与福利公约是理解总统竞选人对共同体的哲学及关注深度的尺度。因为它与国民生活最为密切,若无周密的观察与理解,就无法提出具有现实性的替代方案。共同民主党候选人文在寅与国民之党候选人安哲秀,在相较于执政党竞选人更倾向于扩大政府在保育与福利上的责任这一点上是相通的。差异在于细节。强调做平民总统的文候选人提及自己女儿的职业生涯中断,重点在于发布能让底层民心产生共鸣的各种细化政策;而身为国会教育文化体育观光委员会委员的安候选人,则着重于结构性路径,如提议从满3岁起实施义务教育,并对"民粹主义"之争采取后退一步的态度。

◇文在寅主张儿童津贴,安哲秀主张满3岁起义务教育=文候选人相比包括安候选人在内的其他竞选人,发布了大量保育公约。因此他也被卷入民粹主义争论,但这同时也是他获得20至40岁一代压倒性支持的原因。文候选人强调对未加入雇佣保险的女性发放150万韩元生育津贴。同时强调"爸爸育儿休假",将育儿休假期间发放的金额相对工资从现行40%提高到最初3个月80%,提高一倍,从第4个月起提高到50%。此外还承诺为有小学入学前子女的父母引入弹性工作制,将劳动时间缩短为上午10时至下午4时并维持工资。对于工资负担较大的中小企业,正构想由政府提供支持的方案。此外还提出扩大国公立托儿所、引入儿童津贴等。安候选人也把育儿休假最初3个月按月薪100%发放作为政策提出。他还发布了将配偶产假期间扩大到30天等针对20至30岁群体的定制公约。相反,安候选人对引入儿童津贴或弹性工作制等加重政府或民营企业负担的做法较为消极。取而代之,他把重点放在从满3岁起实施义务教育、通过引入性别平等信息披露制度制裁阻碍工作与家庭兼顾的企业等长期性、结构性改革上。

◇文在寅扩大福利如痴呆国家负责制,安哲秀消除现有福利制度死角=在福利领域,文候选人与安候选人扩大改编现有福利政策的大框架也相同。不过文候选人在现有福利制度之外,另行提出了痴呆国家负责制等自己独有的福利政策。痴呆国家负责制是引入本人负担上限制,由国家承担高额痴呆治疗费用,并让轻症痴呆患者也能适用长期疗养保险。他还提出利用韩国国民年金基金,以低廉月租向新婚夫妇、无房者提供公共租赁住房。对于面向老年人的基础年金,他主张向70%的老年人每月发放30万韩元,并将国民年金收入替代率提高至50%。安候选人尚未发布具体的福利公约。不过他正以扩大基础年金和国民年金等为基调准备福利公约。

阅读韩文原文