2017-04-11 | 김동호 기자

换季期痤疮,日常护理与治疗同样重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气温上升、活动量增加的春季是皮脂分泌旺盛的季节。此时皮肤上会陆续冒出痤疮,红肿的样子影响美观,人们往往急于快速改善。但急着挤压或用手触碰,可能导致细菌感染或留下痤疮痕迹及疤痕,切不可为。相反,痤疮问题需要更加慎重地应对。天气转暖后,皮脂腺即皮肤油脂腺的皮脂分泌量会增加。通常体温上升1℃,皮脂分泌量就增加10%。这样分泌出的皮脂与汗液、废物一起堵塞毛孔,形成痤疮。近来,换季期的高浓度雾霾和沙尘也被认为是渗入皮肤内部、加重痤疮的因素。痤疮在日常生活中的适当管理十分重要。CU Clean Up皮肤科永登浦店院长申钟勋建议:“皮肤越是油性,痤疮越频繁,因此首先要注意洗脸”,“每天使用洗面奶约2次,用温水将脸部各处仔细清洗;若额头长痤疮,最好经常清洗刘海。”此外,要保证充足的睡眠与休息以维持皮肤再生能力,夜间皮脂分泌量增加,因此早睡有帮助。用泡好的绿茶水冲洗脸部可起到去除皮肤废物的效果。同时,痤疮还须配合专业治疗。痤疮的治疗方法依症状程度而多样。可使用局部维生素A制剂、局部抗生素、去角质剂等外用药,或处方多西环素、米诺环素、异维A酸类口服药。此外,通过皮肤去角质护理、挤出皮脂与痤疮的挤压治疗打开堵塞的毛孔,也可使症状好转。若想获得更好的效果,“Omega Light Dual PDT疗法”较为合适。这是利用特殊医疗用LED挤出痤疮并镇静皮肤的治疗方法,采用比现有Omega Light更强的高亮度特殊近红外PSMD LED元件,效果得到升级。治疗时堵塞的毛孔打开,痤疮好转,并对挤压部位及整个面部进行镇静,对回归日常生活影响较小。Omega Light Dual PDT很少出现一般激光治疗的缺点,如热损伤、光老化、创伤等副作用。此外,对难以服药的痤疮患者也能获得安全的结果。申钟勋院长强调:“痤疮治疗的主要目的是在清除既有痤疮细菌与炎症的同时,防止新痤疮的产生”,“个人自我诊断或持续使用未经验证的药物,可能引发痤疮复发或二次感染,因此应在皮肤科专科医生的诊断下接受适合个人的治疗。”痤疮治疗后应尽量避免阳光,认真涂抹防晒霜以预防色素沉着。最重要的是,痤疮是越早治疗预后越好的疾病,因此在日常适当管理的同时接受治疗、积极应对才是可取之道。

阅读韩文原文