“关于一块石头、一片叶子、一扇门。以及关于所有被遗忘的面容。谁将永远不被压抑?谁将永远不陌生、不孤独?将会记起那些伟大而被遗忘的语言。那些通往天国、被遗忘的狭窄通道。一块石头,一片叶子,一扇未知的门。”
美国最杰出的作家托马斯·沃尔夫的处女作《天使,望故乡》如此开篇。需要细细品味每一个词、每一行所蕴含意义的这部“诗一样的小说”,第一段竟绵延四页都未结束。既不像小说又枯燥无比的沃尔夫这部作品,当时被大多数出版社退稿。若没有纽约知名出版社斯克里布纳的著名编辑麦克斯·珀金斯,或许作家托马斯·沃尔夫和《天使,望故乡》都不会存在于世。
电影《天才捕手》描绘了小说家与被称为“第一位读者”的编辑之间隐秘的爱恨关系。沃尔夫(裘德·洛)在结识珀金斯(科林·费尔斯)后成为畅销书作家,两人也超越编辑与作家,成为“挚友”。然而随着沃尔夫成长并获得声名,他与珀金斯产生冲突,关系出现裂痕。文稿和书名按珀金斯的建议被修改,但相信那文字完完全全属于沃尔夫的并不是沃尔夫,反而是珀金斯;为“这是我的文字还是珀金斯的文字”而痛苦的却是沃尔夫。珀金斯苦恼的一点正是自己该介入到何种程度。想要摆脱珀金斯独自写作的沃尔夫,去找了正逐渐被人遗忘的小说家菲茨杰拉德(盖·皮尔斯)诉苦:“珀金斯把我变成了残废。他改变了我的作品。他抢走了我所有的名声。”于此,菲茨杰拉德以自身经验给出劝告:“在所有人都对你视而不见时,他是唯一相信你的人。当你走下坡路时,愿与你共度漫长痛苦时光的人就是麦克斯。”再一次唤起人们对小说家与编辑关系的思考。
“我想写出百年后也让人记住托马斯·沃尔夫的不朽文字。十年后大概就被遗忘了吧”“我现在迫切需要一个像样的句子”等饱含作家对文字之苦恼的台词自不必说,还有“越过公鸡轻快的啼鸣,经过微笑天使的雕像,遇见神秘的奇迹。满是尘埃的世界里展开新的魔法。每一瞬间都是四万年历史的结晶。胜利的日子飞向死亡的故乡,所有瞬间都凝结在窗前”等与沃尔夫小说名句的相遇,是这部电影带来的文学乐趣。此外,《了不起的盖茨比》原名曾是《西卵的特里马尔奇奥》等幕后故事也引人兴趣。13日上映
/延升记者 yeonvic






