2017-04-11 | 류호 기자

刘承旼“中国应停止报复措施”…武大伟“反对部署”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正派党总统候选人刘承旼(右二)11日上午与朝核六方会谈中方首席代表、中国外交部朝鲜半岛事务特别代表武大伟会面致意。/联合新闻

正派党总统候选人刘承旼11日会见中方朝核六方会谈首席代表、外交部朝鲜半岛事务特别代表武大伟,要求中国停止针对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署的报复措施。但武大伟表示"中方反对在韩国部署萨德",显示出明显的立场差异。

刘承旼当天上午在首尔君悦酒店会见武大伟时表示:"萨德纯粹是自卫权层面的防御性武器,希望中国不要误解",强调萨德用于防御朝核。刘承旼同时表示:"希望萨德问题与韩中经济合作分离,韩中关系正常恢复。"

刘承旼尤其呼吁中国尽快停止经济报复措施。他说:"希望中国目前在经济上对韩国采取的各种措施能在短时间内得到解决。"

但武大伟对此反驳道:"坦率地说,在萨德问题上中方最关注的是X波段雷达","一旦部署萨德,中国北部地区一半都会被萨德探测范围覆盖"。

他还表示:"这样的萨德系统不是韩国的,而是美国的,因此中方反对美国在韩国部署萨德。"

武大伟在刘承旼发言时还曾干咳,或不作特别回答只是点头,展开心理博弈。

不过他补充说:"中国政府高度重视中韩关系","希望中韩关系的困难能尽快克服,重新回到正确的发展轨道。"

刘承旼在与武大伟会谈后与记者见面,转述会谈气氛称:"我认为中国的认识并没有改变",但"如果我当上总统,通过对话说服中国解决这一问题的可能性很大"。

阅读韩文原文