2017-04-11 | 손철 기자

[纽约股市] 国际油价上涨中小幅收高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市主要指数在油价上涨带动能源股走强的背景下小幅收高。

道琼斯工业平均指数10日(当地时间)在纽约证券交易所(NYSE)收于20658.02点,上涨1.92点(0.01%)。

标准普尔(S&P)500指数收于2357.16点,较前一交易日上涨1.62点(0.07%);以科技股为主的纳斯达克指数收于5880.93点,上涨3.12点(0.05%)。当天指数开盘上涨,盘中在窄幅区间波动,最终小幅收高。

尽管油价上涨带动能源股走强,但由于本周大型银行发布业绩以及复活节假期前的谨慎情绪,股市仅小幅收高。油价因利比亚最大油田地区停产以及美国空袭叙利亚后地缘政治担忧升温,连续5个交易日上涨。纽约商业交易所5月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶53.08美元,较前一交易日上涨84美分(1.6%)。

摩根大通、花旗集团和富国银行将于13日公布业绩,市场预期大型金融企业业绩有所改善。金融股自去年11月美国总统选举后因对放松监管等的期待而大幅上涨,因此若本次业绩令人失望,股价存在调整可能。

卡车运输企业Swift Transportation因并购(M&A)预期大涨逾23%。有报道称该公司计划与Knight Transportation合并,推动其股价大幅上涨。Knight Transportation股价上涨逾13%。

美国制药企业Akorn股价也因并购预期上涨9%。Akorn表示,正与德国医疗保健集团费森尤斯进行并购讨论,可能被该公司收购。

分析师表示,市场正期待企业业绩向好,若业绩超出市场预期则有进一步上涨可能,但若低于市场预期,业绩发布将成为调整的诱因。/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文