2017-04-10 | 박현욱 기자

“不便的银行”正是金融科技成长的沃土

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金融科技的成长,始于消费者在使用现有金融机构时感受到的不便。不便之处越多,我国金融科技的发展空间就越大。”

凭借国内首个便捷汇款服务Toss在金融科技市场备受关注的Lee Seung-geon(35岁·见照片)Viva Republica代表,近日在首尔驿三洞牙山分享基金会创业支援中心“Maru180”举办的青年创业讲座上,如此谈及金融科技的成长性。这位代表建议:“账户、支付、贷款等金融服务的使用者要求改善不便的呼声很多,只是企业没有意识到”,“以客户定制化服务为方向的金融科技中存在创业机会”。

Toss的设计让用户无需公认证书即可轻松汇款。只需经过金额、收款人账户、密码及认证三个步骤即可。限额50万韩元的汇款十分便捷,累计下载量达650万人,累计汇款额达3万5000亿韩元。他解释说:“我们把重点放在利用与金融消费者的非面对面接触点,开发出最简单的使用方法”,“当然,跨越相关监管的壁垒并不容易”。

2014年筹备该服务时,由于《风险企业培育特别法》和《中小企业创业支援法》等将金融业列为创业支援的限制对象,公司只能接受Altos Ventures等海外投资机构的投资。当年推出试点服务后,因金融当局的阻止,仅一个月就不得不停止服务。他花了整整10个月,向主管部门说明利用银行自动扣款(CMS)这一现有服务打造的创新性服务,并为解除监管而奔走。

他强调:“我国的金融科技处于任何法律都无法涵盖的模糊领域”,“相关监管必须从原则禁止、部分许可的正面清单方式,转变为只规定绝对不可为、其余全部允许的负面清单方式,金融科技才能发展”。

若跨越监管壁垒,商业模式的创新便是成功要点。他表示:“例如,预测贷款申请者的收入并以低利率提供贷款的数据分析方法等,嫁接新技术很重要”,“接下来,比竞争者做得更多、动得更快,才是成功之路”。

去年出任韩国金融科技产业协会会长的他,原本是首尔大学牙科学院毕业、所谓事业顺风顺水的牙医。在思考幸福与自身道路的青年医生,一边做兼职牙科诊疗,一边培育创业梦想。他坦言:“为了获得贷款,曾两年间频繁出入银行,几乎把门槛磨平”,“创业7年间尝到了七次失败”。在推出Toss之前、创业第三年时,应付员工工资为1000万韩元,而账户里仅剩2万韩元。他用这2万韩元全部买了零食分给员工,询问是结束事业还是即便无薪也要坚持,得到的答复是“再试一次”。

他说:“即使团队专业性稍有不足,只要同心协力,就会产生解决难题的力量”,“经历多次失败、触底之后所拥有的从容,将支撑你走过艰难的创业之路”。

阅读韩文原文