2017-04-10 | 김보리 기자

“救活低迷的地方经济”BNK大手笔决断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK金融控股决定向地区中小企业和小工商业者等提供5万1000亿韩元支持,以振兴因造船、海运业不景气而陷入困境的地区经济。BNK金融10日表示,将以“2017年幸福金融”项目向地区中小企业和小工商业者提供5万1000亿韩元支持。“幸福金融”是BNK金融自2012年起每年推进的社会责任经营项目,今年在优秀技术支持、中小企业与小工商业者支持、民生共赢支持、地区人才创造就业支持、文化教育、幸福分享等6个领域确定了54项具体推进课题。

首先,将向创新企业的技术金融及技术认证中小企业的设备投资资金合计发放3万50亿韩元贷款。还计划通过BNK资产运用设立5000亿韩元规模的中小与中坚企业财务稳定私募基金(PEF)。为支持因造船、海运业不景气而陷入困境的地区中小企业和小工商业者,将特别发放1万6475亿韩元贷款。此外,为缓解因高利率而陷入困境的金融弱势群体的债务负担,决定以低利率发放4000亿韩元贷款。另外还计划向青年创业和创造就业提供501亿韩元、文化教育事业10亿韩元、社会贡献事业116亿韩元等支持。BNK金融相关人士说明:“今年的特点是扩大了对过去成功项目的支持,并强化了优秀技术企业支持和地区经济活性化事业。”

阅读韩文原文