2017-04-10 | 김동호 기자

HUMAJOR凭"区域特色青年贸易专家培养项目"GTEP获韩国产业部长官表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整体美容/护发专业企业Humajor(株)10日表示,在“地区特色青年贸易专家培养项目(GTEP,Glocal Trade Experts incubation Program)”中获得了产业部长官表彰。“地区特色青年贸易专家培养项目”由韩国产业通商资源部主管、韩国贸易协会实施,Humajor(株)旗下Dr.ForHair于2016年7月与仁荷大学GTEP事业团签订产学合作,参加了在马来西亚吉隆坡举办的“COSMO BEAUTY 2016”。通过上述产学合作,实现了自家产品“Foligen系列6款”的实际出口,开拓了海外化妆品市场,并凭此功绩在共866家产学合作企业中获得本次产业部长官表彰。Dr.ForHair的健康头皮居家护理“Foligen系列6款”自2014年末首次推出后,一年内累计销量超过400万个。“Foligen系列6款”是包括获得食药处防止脱发及增强发丝粗度许可的医药外品“Foligen洗发水”、头皮去角质“Foligen Scaler”,以及可去除细颗粒物等各种头皮废物与过多油脂的“Foligen Easy Swab”在内的脱发与头皮管理居家护理系列,曾在美容节目《Get it Beauty》中被介绍。相关人士表示:“Humajor(株)Dr.ForHair通过本次与仁荷大学GTEP事业团的产学合作,得以实现进军海外的目标”,“将以本次表彰为契机,努力发展为引领海外美容市场开拓的企业”。另一方面,Humajor(株)与中国代表性本土化妆品企业“韩后”设立合资公司,力图稳固作为全球整体美容护发专业企业的地位。

阅读韩文原文