<高尔夫杂志> 他想成为美国百大教学名师。并且梦想登上高尔夫频道,用英语和韩语进行教学。因为他认为,自己在美国作为知名教学名师生活的样子,会成为祖国同胞的骄傲。这就是Jimmy Kim教练的心声。
“希望作为美国百大教学名师在高尔夫频道上课。”
“我来帮您。”
电话那头传来他的这句话,让堵塞的胸口一下畅通了。抱着抓住稻草心态的尝试,预示了一段意外顺畅的起承转合。原本可能擦肩而过的缘分,之所以成了一部反转剧,要追溯到2月6日。
<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>每年选取若干选手拍摄年度教学内容,并在一年内连载。今年原定以KLPGA巡回赛的金志贤、赵允智为对象,于2月12日至18日在美国加利福尼亚州洛杉矶附近进行。
然而,两位选手正在进行冬训的高尔夫球场方面就提供拍摄场地索要巨额费用,问题由此浮现。在与球场方面反复拉锯期间,时间无谓地流逝,拍摄一度可能化为泡影。<br>这时,记者想起了因博客(记者以高尔夫为主题发帖的个人空间)邻居身份结缘的他。他是居住在洛杉矶的教学职业教练,约7年前为了解韩国高尔夫状况、进行交流而访问过记者的博客。凭着记忆找到他的博客,并通过首页上写着的KakaoTalk ID(golfprojimmy)尝试联系。在说明来龙去脉后,他传来了令人欣喜的消息:“可以在与我有私交的洛杉矶附近球场(圣迪马斯峡谷高尔夫俱乐部)拍摄。”约一周后,在洛杉矶一个清静小镇的汉堡店(In-N-Out Burger)见到了他。<br>他就是Jimmy Kim(韩文名金钟文)教练。
“我1959年出生于釜山,高三那年(1977年)移民到美国。现在已经成了英语更自在的人。”<br>给人温厚印象的金教练满脸笑意地迎接记者。
“取得教学职业资格后,我已在Virdugo Hills高尔夫俱乐部教学16年。从业余爱好者到职业选手志愿者都有指导,也有白人选手。我担任美洲Radio Korea高尔夫解说委员,也曾担任KBS America高尔夫委员。从4月起还将在美洲侨民广播主持高尔夫节目(笑)。”<br>他既愉快又沉稳。作为高尔夫人自豪感很强,想做的事也很多。培养后辈是主业,但他深深迷上了高尔夫广播的乐趣。在担任Radio Korea主办的美洲韩人高尔夫大赛电视转播解说时感受到了乐趣。所以对过去因缺乏兴趣一拖再拖而错失的美国高尔夫频道教学讲座机会,他至今仍感遗憾。
“那时候不知道广播那么有意思。虽然知道高尔夫频道有名,但也没真切感受到有多有名。当时没能上节目真的很遗憾。”<br>对于记者从韩国前来这一点,他也很感兴趣。<br>缘分延续为见面本身就很好,但他也认为这是在韩国打出自己名字的机会。他想通过韩国人在遥远的美国作为知名教学职业教练生活这一点,给同胞植入自豪感。而且洛杉矶是韩国人常去的旅游地,游客中想打高尔夫的不少。他觉得自己能为他们提供帮助。
“出于兴趣开始打高尔夫,但拿起球杆的第一天就决心要成为职业选手。也就是说那么有意思。今后我的目标是成为美国百大教学名师(<高尔夫杂志>每年评选美国百大教学名师)。并且想登上高尔夫频道,同时用英语和韩语上课。那样的日子会来的吧。”<br>讲述抱负的他爆出豪爽的笑声。嘴角萦绕的笑意残影延续了相当久。我们这场始于偶然的相遇,余韵也是如此。
Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部,摄影_赵仁基(F64工作室)






