2017-04-10 | 박우인 기자

“气得忍不住”无端殴打女性的50多岁男子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/图片提供=Image Today一名50多岁男性在周末白天市区人行横道上对一名40多岁女性的面部进行无端殴打,已被警方抓获。

首尔松坡警察署10日表示,已对涉嫌(伤害)殴打女性的赵某(50岁)不拘留立案调查。

据警方介绍,赵某涉嫌于8日下午12点40分左右,在松坡区文井洞一处人行横道上用肘部击打迎面走来的40多岁女性A某的面部,A某为表示抗议轻碰了赵某的背部后,赵某对A某进行无端殴打。据悉,A某鼻骨骨折,伤势较重。警方表示,A某将于近期出具诊断书并提交给警方。赵某被路人制服后被移交警方。据悉,在警方调查中赵某供述称“在人行横道上A某好像冲向我,我就轻轻打了一下,结果A某打了我的背,我很生气就打了她”。警方认为这不属于针对女性的无故殴打事件,而是双方争执引发的伤害,在完成简单调查后释放了赵某。警方相关人士表示“赵某逃跑和毁灭证据的可能性较小,没有必要拘留调查”。

阅读韩文原文