2017-04-10 | 박성규 기자

韩国人出境旅游在国内支出超20万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国民出境旅游过程中在国内支出的费用超过20万亿韩元。在调查国内旅游产业规模的过程中,首次对出境旅游带来的国内支出费用进行了调查。

文化体育观光部表示,韩国观光协会中央会委托产业研究院开展的“旅游产业统计基础改善项目研究”结果显示,以2015年为准,韩国旅游产业规模约达73万亿韩元。按各产业附加值率换算,旅游产业规模占韩国国内生产总值(GDP)的2.51%。

此前,旅游产业规模一直被推算为国民国内旅游支出25.4万亿韩元(2015年国民旅行实态调查)与外国人国内旅游支出17.3万亿韩元(韩国银行旅游收支中的一般旅游收入)相加的42.7万亿韩元,或被限定为依据“旅游企业基础统计调查”得出的22.3万亿韩元。

对此一直有观点指出,国民出境旅游时在国内也会发生支出,因此推算产业规模时应予以考虑;在生产部门方面,也需考虑在旅游中占较大比重的航空等交通、购物、一般餐饮店销售额等,才能得出更准确的结果。

考虑到上述意见而开展的本次研究结果显示,以2015年为准,在国内为出境旅游做准备而用于购买旅游产品及机票、在免税店等购物的金额共计20.7万亿韩元。这一数字相当于国民在海外支出的24.7万亿韩元(韩国银行一般旅游支出,以2015年为准)的84%。

文体部计划以本次调查为基础,引入近期新兴的大数据调查等方式,改进现有统计调查方法,以更准确地测算国内旅游产业。

同时,为改善旅游产业体质、激活国内旅游——这一必要性随着近期中国游客减少而凸显——将制定中长期计划,并持续推进扩大国民休闲、改善与挖掘地区旅游内容、外国游客招揽多元化等政策。

阅读韩文原文