2017-04-10 | 김능현 기자

沈相定:“修宪则接受任期缩短…应引入分权型总统制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党总统候选人沈相奵10日在国会正论馆发布有关修改宪法的立场文,表示“以就联动型比例代表制达成共识为前提,有意研究总统与总理分权的分权型修宪”。即应摆脱现行以少量选票也可形成国会多数党的小选区制,引入使政党得票率与议席比例一致、提高小党发言权的“联动型比例代表”制。

她还表明修宪时可接受缩短总统任期。她表示:“可将本次提前选举中选出的第19届总统任期缩短两年,自2020年5月起施行新宪法;或保障第19届总统任期,将2020年选出的第21届国会议员任期缩短两年,自2022年5月起使新宪法生效。”“如果当选总统,我将积极研究缩短任期、于2020年5月生效。”她接着表示:“不过,这一问题(缩短任期)应在国民公论化过程中最终确定”,“我不同意把总统任期当作选举用的政治攻势来处理”。

沈候选人还提出了修改后的宪法应包含的五项原则。分别是▲强化基本权▲改革选举制度与政党制度▲扩大参政权▲地方分权▲废除帝王式总统制等。

关于基本权,沈候选人主张:“应新设生命权与安全的权利、扩大禁止歧视的事由、性别平等的实质性保障、思想与表达自由、良心性拒服兵役权、明示符合信息化时代的信息基本权、环境权与健康权等。”她还表示“宪法条文中应把‘勤劳’改为‘劳动’,把‘勤劳者’改为‘劳动者’”。

关于政治制度,她表示“应明示选举的比例性原则,并通过修改选举法引入联动型比例代表制的选举制度改革同步进行”。“即应引入决选投票制和比例代表制等,使以温和多党制为中心的协商民主成为可能”。

沈候选人还提及烛光革命,表示将积极研究国民罢免、国民提案、国民投票等直接民主制要素以开启国民主权时代,并提议以联动型比例代表制为前提、总统与总理分权的分权型政府形态。她表示:“我个人认为,为使韩国政治走向以温和多党制为基础的协商制民主主义,以议会为中心的议会中心制即内阁制较为理想”,“但在国民对国会和政党的不信任非常高的情况下,直接走向议会中心制很困难”。

关于地方分权,她主张“应断然推进保障地方政府实质性自治立法权、自治财政权、自治组织权的地方分权修宪”。关于修宪时机,她表示在2018年地方选举时同步举行国民投票较为妥当。

沈候选人表示:“迄今为止政界一直把修宪当作政治策略的一环或转换局面的牌来利用”,并呼吁“各党候选人应负责且明确地提出修宪立场”。

阅读韩文原文