2017-04-10 | 민병권 기자

[投稿]应构建支撑财政健全性的制度基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行发布数据显示,韩国2016年经济增长率为2.8%,继上一年之后连续两年停留在2%区间。尽管世界经济出现复苏信号,韩国经济仍难以恢复活力,这就是现状。此外,随着低增长、低出生率、老龄化趋势固化,财源筹集条件日益艰难,而支出需求增加,财政负担逐渐加重。

一目了然地显示这一点的是国家债务指标。今年国家债务预计为682万亿韩元,将超过国内生产总值(GDP)的40%。与主要发达国家相比仍属较低,但问题在于增速很快。2000年以后的15年间,国家债务增长率为11.5%,高于经历财政危机的南欧国家。根据国会预算政策处的《长期财政展望(2016年)》,到2060年国家债务将上升至GDP的152%。在内外不确定性使税收条件受限的同时,依现有制度而快速增长的社会支出、以及因低收入阶层和弱势群体问题而需扩充社会安全网等,都将成为财政压力因素。

任何国家一旦负担超出支付能力,都难以履行其本职使命。以国民税金运营财政的政府,必须在着眼当下与未来的同时寻找财政健全性的解法。主要发达国家自2009年全球金融危机以来,为恢复财政健全性,多角度实施了开拓税源、调整社会支出、引入财政准则等措施。德国于2009年修改宪法引入债务准则,英国则对家庭适用“家庭福利上限(household benefit cap,2013年)”,对预算适用“福利支出上限(welfare cap,2014年)”,努力削减财政赤字。

韩国国会也在2010年修改《国家财政法》,规定实施财政展望,政府则将40年以上期间的长期财政展望计划写入施行令。去年12月政府发布的《2060年长期财政展望》既是这一努力的成果,也是为应对未来财政风险而设立的警戒哨所。如今,国会应以此为依据,致力于构建支撑财政健全性的制度基础并形成国民共识,包括为确保支出需求而进行税制改革、将中长期财政运营计划与预算审议相衔接、强化对财政总量和各领域支出上限的宏观预算审议等。此外,政府的财政运营应关注应对差距社会问题、使增长带来的机会赋予各阶层并公平分配成果的“包容性增长(inclusive growth)”讨论,并投向具有实效性的政策。

只有财政土壤健全,才能以精选的政策手段维持国家竞争力、完整照顾民生经济,这是显而易见的道理。财政危机一旦发生,就要付出国民痛苦、经济不安、国家信用度下滑等巨大代价,这一点我们不是在国内外都已亲眼目睹了吗?国民代表机构更应关注财政健全性的理由,正在于此。

金春淳 国会预算政策处处长

阅读韩文原文