2017-04-10 | 안현덕 기자

不满有关朴前总统报道而殴打记者的50多岁男子被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因对朴槿惠前总统被罢免的消息感到愤怒、用铁制梯子打伤采访记者的一名50多岁男性被移送审判。

首尔中央地方检察厅公共刑事搜查部(部长检察官朴在辉)10日表示,已以特殊伤害、妨害业务、毁损财物、特殊暴行等嫌疑对李某(56岁,无业)提起羁押起诉。

据检方介绍,李某于上月10日参加了在首尔钟路区安国站附近举行的反对弹劾集会。此后,在韩国宪法法院决定弹劾朴前总统后,他用采访用铝梯殴打或用拳头击打在集会现场周边的联合新闻社、KBS记者等。由此,这些记者分别受到需两周治疗的伤害。检方认为李某妨碍了采访业务,并损坏摄像机造成相当于780万韩元维修费的损失,因此对其适用妨害业务和毁损财物嫌疑。李某还曾用梯子击打一名身份未查明的采访记者头部一次,因此还面临特殊暴行嫌疑。检方调查结果显示,李某认为记者们撰写了不利于朴前总统的报道,平时对记者抱有不好的情绪。

阅读韩文原文