2017-04-10 | 이지성 기자

[发言台] 脐带血保存的误解与真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新生儿脐带中的血液即脐带血,富含造血干细胞以及可分化为骨骼、肌肉等的间充质干细胞。若在分娩时加以保存,当婴儿本人或家人患上难治之症时可用于治疗。但近来部分脐带血银行非法使用或向他人买卖这一宝贵生命资源的不道德行为被曝光,脐带血管理也一度成为社会问题。

韩国自2011年相关法律施行以来,依照严格的指南和规定,比任何国家都更安全地管理脐带血。脐带血储存罐的氮量、温度等以10分钟为单位进行检查,而作为脐带血保存技术核心的解冻前后细胞存活率接近100%。近来还承担了东南亚、南美等地脐带血银行设立的咨询工作,在技术和运营能力方面也处于世界领先水平。

目前韩国保存的脐带血共约54万份。每10名新生儿中约有1人保存或捐赠脐带血。这些脐带血用于白血病和再生障碍性贫血等血液疾病以及各类难治之症的治疗,2010年以后还开始尝试用于脑瘫和发育障碍等,利用率进一步提高。目前以疾病治疗为目的接受脐带血移植的患者每年约为100~200人。今后随着脐带血保存者年龄增长,这一数字还会进一步增加。

几年前我曾见过一名儿童,他曾因淋巴瘤与病魔抗争,所幸移植了出生时保存的自身脐带血后痊愈,如今又正常上小学。他的母亲说,感觉像获得了新的生命。

不久前,一位孕妇来到本公司的脐带血银行。她说,为了治疗患有白血病的第一个孩子,希望保存目前腹中第二个孩子的脐带血。回想起当时她那恳切的眼神,令人肃然。兄弟姐妹间可共同使用脐带血的概率,即两个孩子的6个组织相容性抗原型中有3个以上相互吻合的概率为75%。这一概率相当高,但当事人仍难以安心。愿神保佑这位将于5月分娩的孕妇及其家人。

阅读韩文原文