2017-04-10 | 권경원 기자

文在寅:中小企业招聘15万人、创业资金支持三次机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅10日表示,将推进中小企业政策,保障中小企业录用15万名青年正式职员,并为创业失败的风险企业创业者提供最多三次的再创业资金支持。

文候选人当天上午在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的中小企业政策演讲会上表示“现在是废弃以财阀大企业为中心的增长战略的时候”,并提出上述政策构想。

他强调,将首先设立“追加雇佣支援制度”,当中小企业新录用2名青年为正式职员时,第3名录用员工的工资由政府支持3年。通过该制度,政府计划每年保障5万人、共计15万名青年的正式职员录用。

他还表示将打开再创业之路。文候选人强调:“将设立‘第三次东山再起支援基金’,为创业失败的风险企业创业者等提供最多三次的再创业资金支持。”

同时决定废除针对法定代表人的连带保证制度。文候选人解释引入背景称:“法定代表人连带保证在创业企业破产时,会导致提供连带保证的法定代表人个人也一同破产、沦为信用不良者,成为阻碍青年和企业家创业与再挑战的最大障碍。”目前针对个人和个体经营者的连带保证制度已被废除。

他还表示将分阶段废除承兑票据制度。承兑票据会引发结算期延长、资金紧张及连锁倒闭等副作用。文候选人表示:“为缓解资金紧张,将通过信用保证基金等的特别保证支持金融机构贷款。”

此外,他还承诺△新设Ministry of SMEs and Startups △废除专属告发权 △中小企业研究开发(R&D)预算扩大2倍 △将中小企业协同组合的共同事业纳入“串通”例外范围等。

阅读韩文原文