2017-04-10 | 조은지 기자

“干政门实质”下月起现轮廓……判决将陆续出炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“幕后实权人物”崔顺实与前总统朴槿惠的干政事件相关人员,将从下月起陆续接受宣判。/韩联社 围绕前总统朴槿惠与“幕后实权人物”崔顺实的干政事件真相,将从下月起逐渐显现轮廓。崔顺实的外甥女张时浩、前次官金钟、车恩泽等因干政事件被起诉的相关人员,将从下月起陆续接受宣判。

法律界10日表示,涉嫌经崔顺实介绍为朴前总统提供美容手术等的“秘密诊疗”案审判,将于下月18日宣判。在干政相关案件中,“秘密诊疗”案是首个确定宣判日期的案件。

首尔中央地方法院刑事合议23部(审判长金泰业)决定于下月18日结束对院长金荣在、其妻朴彩允以及前绿十字艾美德院长金相万的审判。

金院长被指以“保安客人”身份出入青瓦台,为朴前总统进行美容手术,并在国会听证会上作伪证,因此被移交审判。医疗用品企业代表朴某因与丈夫共谋,向前首席秘书安钟范夫妇提供名牌包和免费整形手术,被拘留起诉。

前院长金相万因对朴前总统进行20余次诊疗,并虚假记载为对崔顺实或其姐崔顺得进行诊疗,被移交审判。

崔顺实的外甥女张时浩,以及因崔顺实干预人事而升任次官的前文化体育观光部次官金钟,也将于下月接受宣判。二人因涉嫌促使三星集团向韩国冬季运动英才中心提供赞助金(滥用职权、强要)等被拘留。

针对车恩泽与前韩国内容振兴院院长宋成珏的审判也将结束。车某与宋前院长等被指在2015年浦项集团出售子公司Poreca的过程中,施压被选定为优先谈判对象的广告公司Comtogether代表韩某,企图取得其持股但未能得手(强要未遂)。刑事合议22部(审判长金世允)计划于12日结束这些案件的辩论,并确定宣判日期。

阅读韩文原文