2017-04-10 | 한재영 기자

气旋袭击澳大利亚…韩国高炉企业原料煤供应告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

热带气旋“黛比”袭击全球最大煤炭产地澳大利亚东北部地区,导致韩国高炉企业的炼焦煤供应告急。由于预计将出现相当于澳大利亚年度炼焦煤出口量十分之一的1500万~2000万吨产量受阻,澳大利亚产炼焦煤价格垂直上涨。

据钢铁业界9日消息,去年第四季度曾创下每吨266美元高点的澳大利亚产炼焦煤价格,年初一度趋稳,近期因热带气旋袭击澳大利亚东北部昆士兰而再次暴涨。气旋发生前今年第一季度每吨168美元的炼焦煤平均价格,在气旋发生后飙升至241美元(以5日为准)。

原因在于气旋损毁了连接主要煤矿与码头的铁路,原材料运输实际上被中断。浦项集团和Hyundai Steel等高炉企业将炼焦煤与铁矿石投入高炉炼铁。炼焦煤从澳大利亚和北美等地进口,其中被评为品质最佳的澳大利亚产占比最大。

炼焦煤价格暴涨使高炉企业的原材料采购条件变得复杂。去年暴涨的铁矿石和炼焦煤价格今年才刚刚趋稳,炼焦煤价格又再度飙升,与当地煤矿开采企业的供货合同谈判也陷入困境。

通常高炉企业并行采用季度或半年度合约与现货合约来调节进口量。即通过季度、半年度合约订购一定数量,额外需求则随时通过现货合约采购的“双轨”方式。

但随着现货价格飙升,预计第二季度炼焦煤供货合同也难免受阻。钢铁业界一位相关人士表示:“炼焦煤价格因澳大利亚气旋再次飙升,眼下连第二季度的合约策略都得重新制定。”

由于预计气旋余波将持续,热卷产品的涨价动向也不寻常。浦项集团和Hyundai Steel等高炉企业以去年底暴涨的铁矿石和炼焦煤价格须反映到产品价格为由,分阶段将热卷流通价格上调了15万~20万韩元。因此,去年上半年每吨约50万韩元的韩国热卷流通价格,今年初涨至每吨77万韩元左右。从高炉企业采购热卷产品的钢材流通企业一直呼吁尽快结束反映原材料涨价的产品提价。

但此次气旋似将起到支撑热卷流通价格下限的作用。钢铁业界相关人士表示:“第一季度铁矿石和炼焦煤价格下跌,市场上曾出现要求钢材降价的声音,但此次澳大利亚产炼焦煤供应受阻和价格暴涨,使降价空间缩小了。”

阅读韩文原文