2017-04-09 | 김상훈 기자

就“美国陶氏化学-杜邦合并”…韩国公正交易委员会下令出售部分资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会就美国全球化工企业陶氏化学与杜邦的合并案下达了部分资产出售命令。

韩国公正交易委员会9日表示,在审查陶氏化学与杜邦的企业合并案后认定,在“酸共聚物(acid co-polymer)”领域存在限制竞争之忧,因此下达整改措施,要求自企业结合完成日起6个月内出售相关资产。酸共聚物是一种提高铝箔等各类包装材料黏合力的合成树脂。

陶氏与杜邦是总部位于美国的全球化工企业。2015年12月双方签订新设合并合同,并于2016年5月向韩国公正交易委员会申报企业结合。结合当时,陶氏在韩国国内营业收入为1万2062亿韩元,杜邦超过4560亿韩元。国内营业收入在200亿韩元以上的外国企业合并属于企业结合申报对象。

韩国公正交易委员会认定,两家企业的合并会在石化产品之一的酸共聚物领域限制竞争。不过,陶氏化学计划将生产该产品的EAA事业部出售给SK创新,预计不会对两家企业的合并进程产生较大影响。韩国公正交易委员会命令在出售完成前将相关业务分离并独立运营。

阅读韩文原文