2017-04-09 | 정가람 기자

“为什么讨厌我?”洪准杓突然对年轻人发火的缘由?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/韩联社自由韩国党总统候选人洪准杓自称"青年榜样",正谨慎经营与青年群体在社交网络服务(SNS)上的沟通。

洪准杓7日晚间通过自己的脸书账号向青年发文称"孩子们,我就是你们的榜样。可是你们为什么讨厌我呢",引发关注。随后在9日上午,他又发帖称"造成青年就业悬崖时代的,是政界对企业的束缚和强硬的贵族工会"。

自由韩国党总统候选人洪准杓7日发布在本人脸书账号上的帖子截图/图片=洪准杓脸书账号洪准杓自上月31日被确定为自由韩国党总统候选人后,每天在自己的脸书账号上发布两Segun以上的帖子,全力投入线上沟通。尤其是7日发布的"(对青年们说)为什么讨厌我"一文被分享约1500次(截至9日下午1时),至今仍在网络上受到关注。但包括青年在内的社交网络服务用户反应冷淡,纷纷指出洪准杓的逻辑错误和不礼貌态度。有人指出:"(洪候选人)本人从'土勺'出身取得社会成功,与现在被年轻人看作老古董有什么关系?"认为这是罗列'土勺'成功神话、强迫他人尊敬的"典型老古董"。还有网民留言称"请对20多岁的年轻人使用敬称。这就够了。出生有顺序,离世没有顺序",获得用户最多响应。

自由韩国党总统候选人洪准杓9日上午发布在本人脸书账号上的帖子截图/图片=洪准杓脸书账号另一方面,正党发言人李基在8日发表评论称"如果洪准杓是榜样,大韩民国就会变成流氓的斗殴场","青年们最讨厌的话就是'像我一样努力就行了',只有老古董们不明白这一点。看不到自己的过错、还要别人把自己的人生当作榜样,这正是老古董们的典型特征"。

阅读韩文原文