2017-04-08 | 하정연 기자

文攻占大邱庆北民心…“下届政权将负责落后地区发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅访问尚州…为4·12补选助势

“下届政权将坚定给予支持”

共同民主党总统候选人文在寅8日上午在庆北尚州市南城洞中央市场前品尝尚州特产柿饼和黄瓜。/韩联社共同民主党总统候选人文在寅8日上午到访庆北尚州,为参加尚州·军威·义城·青松国会议员补选的民主党候选人金英泰助选。当天文在寅到西门十字路口的竞选现场,呼吁“请更换政权,让(金候选人)成为执政党唯一的庆北选区议员”。

文在寅有力地表示,“若实现政权更替,下届政权难道不会坚定支持我们的金候选人吗”,“我文在寅将与他共同承担金候选人的地区发展承诺”。文在寅接着补充说,“如果尚州市民能明确地审判自由韩国党、选择民主党的金英泰,全体国民都会说‘果然是尚州’”。目前尚州·军威·义城·青松地区因前议员金钟泰的夫人涉嫌违反公职选举法而丧失议员职位,处于空缺状态。自由韩国党方面派出前青瓦台政务首席秘书官金在原为候选人。

文在寅还表示,“我现在是(大选)第二次应考,怀着比第一次迫切得多的心情,真的做了非常努力的准备”,“而金候选人已经落选两次,这是第三次,他准备得该有多充分啊”,以此请求支持。

文在寅在助选演讲后继续在西门十字路口和中央市场步行拉票。当天的竞选活动中,共同民主党议员金富谦、孙惠园、薛勋、权七升、宋玉珠等参加,为金候选人助阵。

阅读韩文原文