2017-04-08 | 연합뉴스

文,遍访大邱庆北·江原攻占“保守民心”…正式牵制安风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅(中)8日上午在庆北尚州市西城洞西门十字路口,为参加尚州·军威·义城·青松国会议员补选的候选人金英泰助选。/韩联社 共同民主党总统参选人文在寅在周末的8日以“整合”与“政策”为关键词,展开争取保守派民心的强行军。

文在寅当天访问庆北尚州,为作为民主党候选人参加尚州·军威·义城·青松国会议员补选的金英泰助选。

虽然形式上是利用周末为民主党候选人助选,但分析认为,在大选前一个多月,他已启动争取“保守心脏”大邱·庆北(TK)地区民心的行动。

可以视为一种战略性举动:由于泛保守阵营的总统候选人在本次大选中未能掀起风潮,保守倾向选民仍在寻找支持对象,抢先占位。特别是似乎也意在阻止民主党预选一结束,TK民心就向国民之党候选人安哲秀倾斜的现象。

实际上,自3日民主党总统预选结束后的民调中,文在寅在TK的支持率大幅下滑,而安哲秀则大幅跃升。

据7日发布的韩国盖洛普民调(4至6日对全国1005名成年男女进行,置信度95%,抽样误差±3.1个百分点,其他事项参见中央选举舆论调查审议委员会主页),文在寅与安哲秀的支持率分别为38%和35%,在误差范围内激烈角逐,其中文在寅在TK的支持率为15%。这比前一周的25%下滑了10个百分点。

相反,安哲秀在TK的支持率比前一周猛增19个百分点,达到38%。

在民主党预选过程中原本流向忠南知事安熙正的保守倾向选票大举转向安哲秀,其余波甚至影响到文在寅原有的支持率。

对文在寅而言,难免产生危机感。因为在把决赛战略定为涵盖保守与进步的“国民整合”之际,保守派大本营TK的支持率正在动摇。

特别是考虑到本次大选中保守层与中间层很可能发挥决定性一票的作用,对文在寅来说,有必要进一步加强针对他们的竞选活动。

文在寅当天在尚州南院洞西门十字路口助选后,前往平民百姓常去的中央市场进行助选和问候,集中力量挽回选票。

文在寅下午移动至江原道原州市政府,发布针对江原地区的竞选承诺。在此,文在寅宣布江原道是通过南北交流合作实现的和平经济首都,并提出以培育环保尖端产业开启“300万江原道民时代”的愿景。

由于江原道属传统保守票仓,文在寅当天访问TK与江原有着针对保守层的共同点。

文在寅当天晚间将在首尔与预选竞争者忠南知事安熙正、城南市长李在明、高阳市长崔星举行“啤酒时间”。他们聚在一处是在总统候选人确定后仅五天。

文在寅将在会上鼓励预选落败者,同时呼吁他们为以民主党为中心的政权更替齐心协力。

在有人指出预选后文在寅未能充分吸纳竞争者支持层、显露局限的情况下,当天的会面将对恢复支持势头产生何种影响,备受关注。/韩联社

阅读韩文原文