2017-04-07 | 조민규 기자

确认“Theta2”发动机缺陷…现代汽车召回17万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Theta2发动机。左侧为GDI,右侧为Turbo-GDI

搭载Theta2发动机的现代·起亚汽车旗下雅尊、索纳塔、K7等5款车型共17万辆将被召回(整改措施)。此前有人反映发动机突然熄火或起火等问题,韩国国土交通部着手调查仅6个月后即作出该决定。

韩国国土交通部7日表示,将对2013年8月以前生产、搭载Theta2发动机的雅尊(HG)、索纳塔(YF)、K7(VG)、K5(TF)、狮跑(SL)共5款车型171348辆实施召回。这是继2013年现代汽车伊兰特等19款车型82.5万辆、2015年雷诺三星汽车SM5·SM3共39.2万辆之后,韩国国内单一事项召回规模第三大的案例。

此次出问题的部位是将发动机直线运动转换为旋转运动的曲轴。曲轴要正常运转需要减少摩擦的机油,曲轴上有出油孔。但在加工该孔的过程中出现机械不良,部分车辆产生了金属异物。摩擦热导致异物附着在接触面上,成为行驶中熄火或起火的原因。

考虑到改进型发动机的生产周期及发动机供应情况,召回将于下月22日开始。相关车主可前往现代·起亚汽车服务中心接受检查,现代·起亚汽车将对其中确认存在问题的车辆更换新发动机。不是维修部分零部件、而是直接更换发动机本身的召回,此次为首例。

现代汽车还就Theta2发动机缺陷问题与美国公路交通安全管理局(NHTSA)协商召回约130多万辆事宜。对象车型为索纳塔(YFa)、圣达菲(AN)、K5(QF)、索兰托(XMa)、狮跑(SL)等5款,原因是发动机零部件表面加工不均匀。现代·起亚汽车将与韩国国内一样,对确认存在问题的车辆更换发动机本身。

围绕此次现代·起亚汽车的召回,也有指出其应对略显迟缓。此前现代汽车曾于2015年9月在美国对搭载Theta2发动机的2011~2012年款索纳塔(YF)约47万辆实施召回,并对2013~2014年款延长了保修期。韩国国内部分消费者也曾主张Theta2发动机存在缺陷,但现代汽车当时表示“美国生产车辆与国内车辆无关”。此次召回虽采取自愿形式,但国土交通部将就现代·起亚汽车是否隐瞒缺陷事实进行追加调查。

对此,现代汽车相关人士解释称:“2015年美国召回时出现的问题,在韩国国内并未发生”,“自去年10月起我们一直诚实配合国土交通部的制造缺陷调查,在延长保修期后众多客户接受检查,从而发现该问题的可能性并立即进行了申报”。

阅读韩文原文