2017-03-31 | 김상훈 기자

[世越号抵达木浦新港]如今…寻找真相之航启锚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

载有“世越”号的半潜式船舶“White Marine”号31日下午在遗属们的痛哭声中停靠木浦新港。/木浦=李镐宰记者 时隔1080天,“世越”号重返港口。最早将于4月6日完成把船体移至陆上的作业。这意味着自本月22日启动试吊后,历时半个月完成打捞作业。

韩国海洋水产部“世越”号打捞推进团团长李哲周31日在木浦新港采访支援本部举行发布会表示:“经过清除船内油类混合物和排水等准备作业,将于4月6日前后把‘世越’号安置在陆上”,“安置作业结束后,将经过防疫和船体安全度调查等程序,展开船体整理作业”。

“世越”号打捞作业自22日试吊起全面推进。在从海底吊起船体的过程中,出现了船体倾斜、锁定装置损坏导致船尾坡道打开等突发情况,但25日船体顺利被安放到半潜式船舶上。28日曾出现未确认遗骸被证实为动物骨头的插曲,29日又因天气恶化作业中断等不利因素。因此比原计划晚一天、于31日开始“最后的航行”,并于当天返回港口。

海洋水产部今后计划同时进行“世越”号船体的自然排水作业、与半潜式船舶的分离,以及为把船体移至陆上而安装模块运输车(特殊运输装备)的作业。模块运输车共动用462台,每排76台,组装成共6排。把船体移上陆地的作业将在小潮期开始的4月4日进行。

海洋水产部决定就半潜式船舶甲板上堆积的沉积物中是否混有遗骸的确认及保管方式,与船体调查委员会、失踪者家属协商。

陆上安置完成后,将进行船体防疫和危害度调查。目前部分遗属表示,无法接受海洋水产部提出的“客舱直立方式(仅切下客舱部分并使其竖直的方式)”搜索。与船体调查委员会等的协商一结束,为寻找9名失踪者遗体的搜索计划将启动。此前海洋水产部长官金荣锡预计失踪者搜索作业将在4月10日前后开始。

自30日起启动的联合善后本部将执行船内搜索、身份确认、遗失物管理、遗属心理治疗等业务。

当天临时到访现场的海洋水产部长官金荣锡表示:“将把失踪者搜索作为最优先工作”,同时称“(客舱直立方式的善后计划)是专家判断最快、最高效、最合理而选择的方式,但会在进入船体的过程中进行修正、补充和变更,灵活应对”。

/木浦=金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文