国际金融公司(IFC)韩国办事处30日下午在板桥科技园创业园区举办的“第四次工业革命与创业企业”会议上,参会嘉宾展开热烈讨论。/郑敏婷记者 有观点指出,正如时装潮流日新月异,技术潮流也急剧变化,因此要在全球市场取得成功,必须对不断变化的技术做出敏捷应对。与会者还指出,要在全球市场成功融资,创业企业自身须具备足以说明自家产品与技术的沟通能力。
世界银行集团下属国际金融公司(IFC)韩国办事处30日下午在板桥科技园创业园区举办“第四次工业革命与创业企业”会议,参会嘉宾向创业者们提出了上述建议。
第一场分论坛上,与会者就高端人才难以流入韩国创业生态圈的原因提出了多种看法。创业联盟中心负责人林正旭表示:“在韩国,创业失败后就无法再回到(原来的位置)。而且从小企业跳到大企业本身也很难”,“硅谷创业活跃的原因在于即便冒险也会获得各种收益(Benefit),这一点我们差别很大。”
世界经济研究院院长宋京珍指出:“我国在股票期权授予方式上激励不够充分,正因如此无法把优秀人才吸引到创业市场”,“反之一旦失败,不只是个人的失败,还会连带成为家庭的失败,最终只能对失败本身心生恐惧。”延世大学创业支援团团长孙洪奎也表达了类似观点。他表示:“调查大学生不创业的原因后发现,34%是因为没有资金,26%是因为成功概率低,第三位是担心无法恢复”,“创业企业无法独自完成一切,因此大企业、政府机构,以及像NAVER或Kakao集团这样从风险企业起步的大企业,应提供并支持管理技能。”
担任第一场分论坛主持的太平洋律师事务所首席顾问许京旭以《经济学人》一篇题为“韩国是只给一次机会的国家”的报道为例指出:“如果不改变把失败视为耻辱、想要回避失败的氛围,创业生态圈就难以活跃起来。”
第二场分论坛就第四次产业与全球化战略进行了深入讨论。Yozma集团韩国法人代表李元载将导航应用“金司机”(被Kakao集团收购)与以色列创业企业Waze作了比较。2015年5月,Kakao集团以642亿韩元收购了开发“金司机”的LOC&ALL100%持股。此前2013年,谷歌以10亿美元(1.1万亿韩元)收购了以色列的GPS技术企业Waze。收购“金司机”在当时也曾作为热门交易而名声大噪,但李元载认为,拥有相似技术的Waze被收购一事对我们的启示更为重大。
李元载指出:“观察韩国市场会发现,对全球潮流的认知不足,相应的全球网络也少”,“有必要比较一下人口800万的以色列推出的Waze与人口5000万的韩国诞生的金司机所取得的成果。”
他建议:“全球技术潮流与时装潮流有很多相似之处,每年都会变化,要想快速跟上这种潮流,必须充分掌握海外市场信息,并做出敏捷应对。”
VoleR Creative代表徐东一强调,要在全球市场取得成功,沟通能力必不可少。他表示:“如果没有自信说明并说服他人接受自己的技术和服务,绝不可能成功”,“我作为天使投资人投资小企业时,语言也是重要的投资决策因素。”他接着说:“如果只会韩语,就只能雇用韩国人,也只能从韩国风险投资那里获得融资”,“会英语就能从海外引进优秀人才。退一步说,用英语在谷歌检索能找到更多信息,可大家都只依赖NAVER。要睁大眼睛去寻找全球信息,而其前提条件就是沟通能力。”
TransLink Capital代表朴成彬表示:“我认为先在原生市场获得验证后再走向全球市场,成功可能性更高”,“如果说有朴赞浩模式和柳贤振模式,我们更偏好柳贤振模式。”朴代表解释,朴赞浩模式是一开始就被美国职业棒球市场引进并成长的情形,而柳贤振是在国内职业赛场打磨实力,最终登上美国赛场。他建议:“要想成功,得先在韩国弄清需要什么”,“请利用这样的战略:在韩国创造成功机会、建立流程、经历试错,从而在走向全球市场时降低失败率。”






