2017-03-31 | 정다훈 기자

[首尔时装周2017 F/W]KUMANN柳惠珍,反转的“Reassembly”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在推出实验性造型的同时,也呈现简单易穿设计的设计师柳惠珍举办了系列秀。

“KUMANN YOO HYE JIN”设计师30日在首尔东大门设计广场(DDP)举行2017 F/W系列时装秀。

/图片=首尔时装周事务局 本次系列中,“KUMANN YOO HYE JIN”独有的精炼创作线条特征,持续通过大衣及飞行员夹克的肩部与袖子体现。以宽肩、落肩剪裁为基础的大衣与夹克,与运动装元素结合,呈现出全新风格。衬衫与夹克的结合、衬衫与夹克与大衣的结合、夹克与大衣结合的结构等,打破形式与种类的界限,通过相当讲究的剪裁嫁接为一件式连身形态,使“KUMANN YOO HYE JIN”标志性的陌生结构与组合变得非常熟悉。

面料使用了格伦格纹、人字纹、天鹅绒、羊毛、人造毛等,色彩与面料的反转也与结构性的不对称及重新组合形成了协调。系列的开场是橄榄绿色天鹅绒、羊毛、记忆棉填充三重层叠的大衣,似在预告“KUMANN YOO HYE JIN”前卫特征之一——脱离熟悉形式的结构与组合。与单纯的不对称相比,它更呈现出面料与结构不同组合所带来的均衡感与比例感。取代新组合带来的视觉“陌生感”与“紧张感”,它更像是在探索新的规则与自成一体的完美结构。

尤其是如波浪般弯曲的格伦格纹提花风衣,以及羊毛夹克不对称结构的夹克两件套,留下了仿佛代表本季概念的强烈印象;人字纹飞行员夹克上,通常用于下摆线的运动感条纹罗纹针织束带面料,作为衣身部分的交叉束带出现,并以侧缝系合的连身夹克设计呈现,结构同样独特,但因面料而显得十分休闲、大众。

/图片=首尔时装周事务局 同样,人字纹的正装夹克两件套虽有经典西装的感觉,但通过袖子的开口拉链细节以及同样重新塑形的结构性设计,呈现出更加现代而特别的前卫样式。衬衫也将打褶的袖子与条纹罗纹针织面料结合,使正式装饰中带有运动休闲感。

此外,以拉链固定穿在衬衫或连衣裙外的半件式大衣和风衣等,展现了对“新组装”概念更具观念性的探索,还出现了仿佛前后反穿的连衣裙、只穿一侧的马甲围巾等有趣创意。整体来看,“KUMANN YOO HYE JIN”本季由正装“西装剪裁”与运动休闲元素嫁接的夹克、衬衫和大衣构成,具有商品性的易穿设计颇多。

另一方面,“KUMANN YOO HYE JIN”持续受到包括法国、德国在内的欧洲及美洲贸易展与展厅的邀请,作为以具有艺术价值的更高层次美学呈现前所未见的新颖独创前卫路线的设计师品牌,正逐渐为人所知。

2017 F/W HERA首尔时装周于27日开幕,至4月1日在东大门设计广场(以下简称DDP)举行。

阅读韩文原文